1 00:02:28,785 --> 00:02:31,660 Atas Nama Tuhan Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang 2 00:02:32,368 --> 00:02:36,577 Dari Muhammad, Utusan Allah kepada Heraclius, kaisar Byzantium 3 00:02:37,035 --> 00:02:39,868 Salam sejahtera bagi mereka yang mengikuti petunjuk yang benar 4 00:02:40,452 --> 00:02:44,535 Untuk melanjutkan Saya mengundang Anda untuk mendengarkan seruan ilahi kepada Islam 5 00:02:45,660 --> 00:02:49,827 Terimalah Islam untuk keselamatan Anda dan Allah akan memberikan pahalamu dua kali lipat 6 00:02:50,202 --> 00:02:54,368 Jika kamu berpaling kamu akan menanggung dosa kaum Arian 7 00:03:36,118 --> 00:03:38,827 Kepada Al-Muqawqis, Patriark Koptik 8 00:03:52,160 --> 00:03:56,368 Dari Muhammad, Utusan Allah kepada Kisra, pemimpin besar Persia 9 00:03:56,660 --> 00:04:00,493 Terimalah Islam untuk keselamatan Anda dan Allah akan memberikan pahalamu dua kali lipat 10 00:04:00,993 --> 00:04:04,743 dan jika Anda menolak menerima Islam kamu akan bertanggung jawab atas dosa orang Majus 11 00:04:06,785 --> 00:04:09,743 Anda keluar dari gurun berbau unta dan kambing 12 00:04:09,785 --> 00:04:13,451 Untuk memberitahu pemimpin besar Persia dimana dia harus berlutut! 13 00:04:25,243 --> 00:04:27,743 Siapa yang memberinya wewenang ini? 14 00:04:27,993 --> 00:04:31,118 Tuhan mengutus Muhammad sebagai rahmat bagi umat manusia 15 00:05:36,077 --> 00:05:41,618 “Para Ulama Islam Universitas Al-Azhar di Kairo" 16 00:05:41,660 --> 00:05:46,243 "Dewan Syiah Islam Tertinggi di Lebanon" 17 00:05:46,285 --> 00:05:49,743 "telah menyetujui keakuratannya dan kesetiaan film ini" 18 00:05:50,243 --> 00:05:54,327 “Dalam Nama Tuhan Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang” 19 00:05:54,368 --> 00:05:58,243 “Seandainya Kami menurunkan Al-Qur’an ini ke atas gunung kamu akan melihatnya merendahkan dirinya sendiri..." 20 00:05:58,285 --> 00:06:02,368 “dan terpecah belah karena takut kepada Allah Tuhan Yang Maha Kuasa telah menyampaikan Kebenaran" 21 00:06:02,410 --> 00:06:06,785 “Nabi, seorang wakil yang dipilih oleh Allah untuk membawa apa yang tidak dapat dibawa oleh gunung" 22 00:06:06,827 --> 00:06:12,243 "terlalu hebat dan tidak dapat diakses diwakili oleh manusia lain" 23 00:06:12,285 --> 00:06:19,827 "Oleh karena itu, baik gambarnya maupun suaranya atau bayangannya tidak akan ditampilkan di film ini" 24 00:06:26,035 --> 00:06:28,410 Pada abad ke-6 25 00:06:28,452 --> 00:06:31,118 ketika dunia tenggelam dalam kegelapan 26 00:06:31,160 --> 00:06:34,118 Muhammad bin Abdullah lahir di Mekah 27 00:06:35,452 --> 00:06:38,202 Mekah saat itu merupakan tempat perdagangan yang kaya kota yang diperintah oleh para pedagangnya 28 00:06:38,243 --> 00:06:41,785 dan di dalamnya terdapat berhala-berhala yang disembah oleh orang-orang Arab 29 00:06:42,452 --> 00:06:45,660 Setiap tahun, selama bulan suci suku-suku tersebut menunda konflik mereka 30 00:06:46,452 --> 00:06:49,993 dan konvoi mereka akan mengalir dengan aman dengan para pendetanya membawa persembahan... 31 00:06:50,035 --> 00:06:53,035 kepada berhala para dewa di sekitar Ka'bah 32 00:07:05,452 --> 00:07:10,452 Ka'bah yang dibangun oleh nabi Ibrahim bagi para peziarah yang beriman kepada Tuhan 33 00:07:11,410 --> 00:07:16,535 Pada saat itu menjadi tuan rumah bagi 360 dewa yang berbeda setara dengan jumlah suku Arab 34 00:07:18,743 --> 00:07:21,785 Mekah dikuasai oleh kaum Quraisy 35 00:07:21,827 --> 00:07:25,493 termasuk Bani Abd-al-Dar klan pedagang kaya 36 00:07:25,535 --> 00:07:29,618 yang memonopoli penyimpanan berhala untuk mempromosikan perdagangan mereka selama festival 37 00:07:30,410 --> 00:07:33,410 dan termasuk Marga Bani Hasyim kakek Muhammad 38 00:07:33,452 --> 00:07:37,202 yang biasa menampung jamaah haji selama mereka tinggal di Mekkah 39 00:08:09,035 --> 00:08:11,702 Tuan Umaya 40 00:08:19,452 --> 00:08:22,327 Bilal! 41 00:08:31,702 --> 00:08:33,452 - Ini tidak cukup - Bagaimana mungkin 42 00:08:33,702 --> 00:08:36,327 Saya telah membayar kembali lebih dari hutang saya 43 00:08:36,367 --> 00:08:39,660 Saya telah membayar uang selama 5 tahun 44 00:08:40,368 --> 00:08:45,202 Apakah kamu tidak mengerti? Bunga hutang Anda telah berlipat ganda 45 00:08:48,868 --> 00:08:51,410 Apakah dia milikmu? 46 00:08:51,702 --> 00:08:54,618 tapi aku membutuhkannya untuk bekerja di tanahku 47 00:08:54,660 --> 00:08:56,868 Dialah satu-satunya milikku sekarang 48 00:08:57,827 --> 00:09:00,410 Keledai ini bahkan tidak membayar kembali setengah jumlah hutangmu padaku 49 00:09:01,160 --> 00:09:04,452 - Anak laki-laki itu - Anakku? 50 00:09:14,452 --> 00:09:18,243 - Bagaimana kamu menemukan pasar saat ini, Umaya? - Belum jelas 51 00:09:18,493 --> 00:09:21,368 karena karavan masih berdatangan 52 00:09:21,785 --> 00:09:24,827 tapi tahun ini, para dewa adalah emas 53 00:09:27,577 --> 00:09:33,118 Saat Anda menggabungkan para dewa dan berdagang bersama keuntungan kita akan besar, Abu Sufian 54 00:09:33,952 --> 00:09:36,702 Saya melihat bahwa Karavan dari Suriah 55 00:09:40,785 --> 00:09:42,410 Ini lebih cepat dari jadwal 56 00:09:42,452 --> 00:09:45,118 Tempatkan lima orang lagi di sumur utara 57 00:09:45,160 --> 00:09:47,368 Berapa banyak domba haruskah aku membunuh demi mereka? 70? 58 00:09:47,410 --> 00:09:50,577 Beri mereka seratus Mekah harus menjaga namanya demi keramahtamahannya 59 00:09:51,327 --> 00:09:54,202 dan sepuluh ekor domba untuk para pemimpin 60 00:09:58,868 --> 00:10:06,285 Siapa yang telah mengajar orang bahwa uang memuji mereka jika mereka menyia-nyiakannya 61 00:10:06,952 --> 00:10:10,160 dan haruskah itu disimpan itu tindakan yang kasar? 62 00:10:16,368 --> 00:10:20,285 dan siapa yang lebih berani dan murah hati... 63 00:10:22,702 --> 00:10:26,493 dibandingkan Abu Sufian saat orang membutuhkan pertolongan? 64 00:10:26,993 --> 00:10:31,618 Ini dia, putra Harb, terima kasih padanya karavanmu pergi ke mana pun mereka mau 65 00:10:31,868 --> 00:10:35,452 dan di mana dia inginkan mereka menemukan kemurahan hati yang besar di negeri ini 66 00:10:35,827 --> 00:10:39,118 Dia menjunjung tinggi puisi 67 00:10:39,827 --> 00:10:43,660 dan untuk itu dia menghabiskannya tanpa pertanyaan 68 00:10:56,035 --> 00:10:58,785 Dari ulat sutera Tiongkok, Nyonya. 69 00:10:59,660 --> 00:11:02,618 Lembut saat disentuh 70 00:11:04,493 --> 00:11:07,452 enak dipandang 71 00:11:07,827 --> 00:11:10,535 Ya, 7 panjang 72 00:11:10,868 --> 00:11:13,452 20 dinar 73 00:11:13,702 --> 00:11:17,493 - dan untuk istri Abu Sufian? - Anda menetapkan harga yang Anda inginkan, Nyonya 74 00:11:19,410 --> 00:11:21,618 15 75 00:11:42,118 --> 00:11:46,077 Ini adalah persembahan yang berharga sebagaimana para dewa mendapat bagiannya 76 00:11:46,118 --> 00:11:48,535 sebagai janji keabadian mereka 77 00:11:57,285 --> 00:12:02,160 Siapakah pria yang berdiri di sana itu, Abu Lahab? 78 00:12:06,493 --> 00:12:10,618 Bawa aku pergi dari sini Dia telah melucuti segalanya dariku 79 00:12:13,452 --> 00:12:16,660 Mengapa Muhammad harus datang ke sini? 80 00:12:16,702 --> 00:12:19,202 Apa yang mengambil alih keponakan saya? 81 00:12:19,243 --> 00:12:22,327 Mengapa kamu tidak menghentikannya? 82 00:12:22,368 --> 00:12:26,660 - Mungkin dia akan berubah - Berubah pada usia 40 tahun? 83 00:12:27,743 --> 00:12:31,077 Itu tidak wajar bagi pria seusianya 84 00:12:31,452 --> 00:12:34,285 untuk bersembunyi sambil menggigil di dalam gua 85 00:12:34,327 --> 00:12:38,285 lebih menyukai ketelanjangan gunung ke tempat tidur empuk yang hangat! 86 00:12:39,202 --> 00:12:43,952 Menjadi suami dari seorang wanita kaya seperti Khadijah... 87 00:12:44,493 --> 00:12:47,785 dia bisa mendapatkan hal-hal terbaik di Mekah 88 00:12:50,410 --> 00:12:53,785 Untuk pria yang berani mengambil risiko kemarahan Al-Uzza 89 00:12:54,660 --> 00:12:58,202 Manat dewa kemakmuran kita 90 00:12:59,160 --> 00:13:03,702 Al-Lat dewa keluarga dan suku kami 91 00:13:04,243 --> 00:13:10,410 dan Hubal... Hubal, yang menjadi sandaran nasib kita dan siapa yang mengurus karavan kita 92 00:13:10,452 --> 00:13:14,618 Pria ini menempatkan dirinya dalam bahaya besar 93 00:13:14,660 --> 00:13:20,327 Untuk meninggalkan para dewa dalam jarak pendengaran berbahaya 94 00:13:22,160 --> 00:13:25,493 - Bid'ah - Kemurtadan! Pemberontakan 95 00:13:27,368 --> 00:13:30,952 Saya khawatir Muhammad akan merugikan dirinya sendiri 96 00:13:40,535 --> 00:13:44,952 Saya selalu sedih ketika pekan raya besar selesai 97 00:13:46,202 --> 00:13:52,035 Saya mungkin tidak melihat yang berikutnya 98 00:13:57,702 --> 00:14:02,077 Abu Thalib! Abu Thalib! Abu Thalib! 99 00:14:04,118 --> 00:14:06,827 - Abu Talib! - Tarik nafasmu, Zaid! 100 00:14:06,868 --> 00:14:10,243 Apakah Muhammad sudah turun? dari gua Hira belum? 101 00:14:10,285 --> 00:14:13,202 Tidak, kami belum melihatnya 102 00:14:13,243 --> 00:14:16,452 Khadijah berharap dia bisa melakukannya datang kepadamu dalam perjalanan pulang 103 00:14:16,493 --> 00:14:19,660 - Mungkin, dia ada di rumah Abu Bakar - Tidak, aku sudah memeriksanya 104 00:14:20,952 --> 00:14:23,452 Lalu dia masih di atas sana 105 00:14:23,493 --> 00:14:26,410 Selama 3 hari? 106 00:14:26,452 --> 00:14:29,243 Dia sudah lama berada di sana kali ini 107 00:14:31,577 --> 00:14:34,493 Aku takut padanya di gunung 108 00:14:35,327 --> 00:14:38,535 karena aku tidak tahu apa maksudnya 109 00:14:38,577 --> 00:14:44,285 Pria melihat dunia dengan sangat baik dari puncak gunung 110 00:15:17,410 --> 00:15:19,452 "Baca!" 111 00:15:19,785 --> 00:15:26,035 “Bacalah dengan nama Tuhanmu yang menciptakan manusia dari segumpal darah" 112 00:15:27,243 --> 00:15:31,160 “Bacalah, dan Tuhanmu Maha Pemurah yang mengajari manusia menulis dengan pena" 113 00:15:32,368 --> 00:15:35,410 "Yang mengajari manusia apa yang tidak diketahuinya" 114 00:16:11,618 --> 00:16:14,535 Dia masih gemetaran di balik selimut 115 00:16:15,952 --> 00:16:20,785 Wahyu sangat membebaninya dia hampir tidak bisa mengangkat tangannya 116 00:16:25,035 --> 00:16:29,618 Dia gemetar terus-menerus meski butiran keringat mengalir di keningnya 117 00:16:32,618 --> 00:16:35,035 - tapi dia telah berbicara - Zaid? 118 00:16:37,660 --> 00:16:41,118 Apa yang terjadi dengan keponakan saya Muhammad? 119 00:16:43,743 --> 00:16:47,993 Dia sendirian bermeditasi di dalam gua 120 00:16:51,660 --> 00:16:54,660 Seorang malaikat menampakkan diri kepadanya dan berkata... 121 00:16:55,452 --> 00:16:57,535 "Baca!" 122 00:16:58,535 --> 00:17:02,160 Muhammad menjawab: "Saya tidak bisa membaca" 123 00:17:04,118 --> 00:17:08,660 Malaikat itu mengulangi lagi kepada Muhammad 124 00:17:08,701 --> 00:17:10,910 "Baca!" 125 00:17:10,951 --> 00:17:14,618 Muhammad menjawab: "Apa yang harus saya baca?" 126 00:17:16,493 --> 00:17:19,785 Malaikat Wahyu lalu berkata 127 00:17:22,576 --> 00:17:28,993 “Bacalah dengan Nama Tuhanmu yang menciptakan manusia dari segumpal darah” 128 00:17:31,202 --> 00:17:34,493 “Bacalah, dan Tuhanmu Maha Pemurah yang mengajari manusia menulis dengan pena" 129 00:17:36,160 --> 00:17:39,077 "Yang mengajari manusia apa yang tidak diketahuinya" 130 00:17:39,702 --> 00:17:42,368 dan Muhammad membacanya 131 00:17:42,410 --> 00:17:45,993 seolah-olah Ayat itu telah tertulis di hatinya 132 00:17:48,368 --> 00:17:50,785 Gabriel kemudian meninggalkannya 133 00:17:50,827 --> 00:17:53,285 Jibril? 134 00:17:53,327 --> 00:17:56,327 Ketika Muhammad keluar dari gua... 135 00:17:56,827 --> 00:17:59,660 dia mendengar suara datang dari langit yang berkata 136 00:18:00,285 --> 00:18:04,202 “Muhammad kamu adalah Utusan Tuhan" 137 00:18:05,452 --> 00:18:07,868 "dan aku Jibril" 138 00:18:09,202 --> 00:18:13,827 Muhammad kembali ke rumah dan menceritakan kepada Khadijah apa yang dilihatnya 139 00:18:15,118 --> 00:18:17,577 dan dia berkata padanya 140 00:18:17,618 --> 00:18:21,410 "Miliki harapan dan pertahankan itu" 141 00:18:21,452 --> 00:18:24,285 "karena aku bersumpah demi orang itu yang berkuasa atas hatiku..." 142 00:18:25,410 --> 00:18:28,618 “Saya harap Anda adalah Nabi dikirim ke negara ini" 143 00:18:34,577 --> 00:18:37,535 Siapa lagi yang mengetahui hal ini, Zaid? 144 00:18:39,118 --> 00:18:42,452 Yang pertama tahu adalah Khadijah... 145 00:18:42,702 --> 00:18:45,327 Ali dan Abu Bakar 146 00:18:46,743 --> 00:18:49,285 dan kamu juga 147 00:18:49,827 --> 00:18:52,368 Saya anak angkatnya 148 00:18:55,202 --> 00:18:59,368 Berhati-hatilah dengan siapa Anda berbicara di Mekah 149 00:19:00,660 --> 00:19:04,743 Katakan padanya pamannya yang melindunginya ketika dia masih kecil... 150 00:19:05,368 --> 00:19:07,368 tidak akan pernah meninggalkannya 151 00:19:12,035 --> 00:19:16,827 - Mengapa Muhammad memanggil klannya untuk bertemu? - Saya tidak tahu, saya di sini untuk mencari tahu 152 00:19:17,118 --> 00:19:20,410 Gua... para malaikat Ini adalah suatu ajaran sesat 153 00:19:21,118 --> 00:19:25,202 - Bagaimana pendapat Abu Sufian mengenai hal ini? - Dia bilang itu urusan Bani Hasyim 154 00:19:28,368 --> 00:19:30,952 Bagaimana mereka bisa mengatakannya itu bid'ah padahal dia didahului? 155 00:19:31,243 --> 00:19:33,285 Di Mekah, ini hal baru 156 00:19:33,327 --> 00:19:37,493 Padahal, Tuhan sudah mengatakan itu semua sebelumnya kepada Nuh Musa, Isa dan semua Nabi 157 00:19:44,077 --> 00:19:47,202 - Siapa itu, Musab? - Itu Jafar 158 00:20:01,285 --> 00:20:03,535 Apa yang kamu bawa? 159 00:20:04,160 --> 00:20:06,368 Ini adalah Surat dari Al-Qur'an 160 00:20:16,368 --> 00:20:19,660 “Atas nama Tuhan Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang” 161 00:20:21,035 --> 00:20:24,118 "Saat matahari terbenam" 162 00:20:24,160 --> 00:20:26,827 "dan ketika bintang jatuh" 163 00:20:26,868 --> 00:20:29,327 "dan ketika gunung-gunung disingkirkan" 164 00:20:29,618 --> 00:20:32,452 "dan ketika unta betina yang hamil ditinggalkan" 165 00:20:32,493 --> 00:20:35,077 "dan ketika binatang-binatang buas digiring bersama-sama" 166 00:20:35,493 --> 00:20:38,327 "dan ketika lautan dipenuhi api" 167 00:20:38,618 --> 00:20:41,327 "dan ketika jiwa-jiwa itu berpasangan" 168 00:20:42,035 --> 00:20:46,660 “dan bila bayi perempuan yang dikuburkan hidup ditanya dosa apa dia dibunuh" 169 00:20:48,702 --> 00:20:51,077 "dan ketika gulungan amalan dibuka" 170 00:20:51,493 --> 00:20:54,077 "dan ketika langit dilucuti" 171 00:20:54,660 --> 00:20:57,368 “dan ketika api neraka menyala” 172 00:20:57,868 --> 00:21:00,577 "dan ketika surga didekatkan" 173 00:21:01,243 --> 00:21:04,660 "setiap jiwa akan mengetahui apa yang dibawanya" 174 00:21:04,702 --> 00:21:07,827 "Tuhan Yang Maha Kuasa telah mengatakan kebenaran" 175 00:21:08,493 --> 00:21:13,535 Jafar, apakah kamu di sana? kapan Tuhan memberinya kata-kata ini? 176 00:21:15,327 --> 00:21:18,202 Dia gemetar di bawah selimutnya 177 00:21:20,035 --> 00:21:23,285 mengatupkan giginya 178 00:21:24,410 --> 00:21:27,535 Dia mencoba berhenti menggigil 179 00:21:29,618 --> 00:21:33,160 Akhirnya, dia bangun dan berbicara 180 00:21:37,452 --> 00:21:39,743 Fajar akan segera tiba 181 00:21:52,618 --> 00:21:55,410 Ammar, kamu keluar dulu 182 00:23:02,702 --> 00:23:05,327 Ammar! 183 00:23:05,827 --> 00:23:10,368 Dimana kamu tadi? Kamu menjaga ibumu terjaga sepanjang malam karena khawatir 184 00:23:11,702 --> 00:23:14,493 Dimana kamu tadi? 185 00:23:21,702 --> 00:23:25,285 Maafkan dia, itu benar salahku, aku melakukannya 186 00:23:25,327 --> 00:23:29,285 Bahwa Tuhan telah membantu kita sepanjang hidup kita 187 00:23:34,910 --> 00:23:38,035 tapi ia bahkan tidak bisa menahan diri 188 00:23:38,077 --> 00:23:41,160 Sangat memalukan untuk menyembah hal seperti itu 189 00:23:42,327 --> 00:23:45,827 Tuhan yang Sejati adalah Tuhan yang melihat segalanya 190 00:23:46,910 --> 00:23:50,202 sementara tidak terlihat 191 00:23:53,910 --> 00:23:58,827 Ammar, kami melihat para dewa di Ka'bah setiap hari 192 00:24:00,035 --> 00:24:03,202 Ammar, aku mengkhawatirkanmu 193 00:24:03,993 --> 00:24:06,952 Anda mendengarkan orang siapa yang akan menyakitimu 194 00:24:06,993 --> 00:24:09,410 Saya mendengarkan Muhammad, ibu 195 00:24:09,452 --> 00:24:14,535 Muhammad? Mekah secara keseluruhan menjadi saksinya atas kejujuran dan kepercayaannya 196 00:24:15,910 --> 00:24:19,452 Dia murah hati Dia memberi, dia berbagi, 197 00:24:19,493 --> 00:24:22,743 Dia dengan ramah menyapa semua orang yang dia temui 198 00:24:23,202 --> 00:24:26,952 tapi saya tidak menerima kalau dia menyinggung para dewa 199 00:24:27,202 --> 00:24:32,035 Para dewa? Dewa macam apa yang menerima hal itu seseorang harus mati kelaparan? 200 00:24:32,577 --> 00:24:35,868 Bahwa orang kaya harus mengeksploitasi orang miskin? Yang kuat harus menindas yang lemah? 201 00:24:36,160 --> 00:24:41,368 Dewa macam apa yang memberi wewenang kepada ayah membunuh putri mereka tanpa alasan? 202 00:24:42,160 --> 00:24:47,452 Dewa macam apa yang melarang wanita dari bebas memilih suami... 203 00:24:47,743 --> 00:24:50,952 dan menerima bahwa mereka dipaksa menjalani kehidupan yang lebih buruk daripada kematian? 204 00:24:52,827 --> 00:24:56,077 Ibumu tidak dipaksa melakukan apa pun 205 00:24:56,577 --> 00:25:01,160 Ya, tetapi Anda tahu bahwa Anda dan saya hampir tidak pernah bertemu, Yasser 206 00:25:02,535 --> 00:25:05,535 Dan kamu hampir tidak pernah dilahirkan, Ammar 207 00:25:13,160 --> 00:25:18,160 Ayahku hendak menguburku hidup-hidup 208 00:25:19,827 --> 00:25:22,285 seperti dia telah menguburkan adikku sebelum aku 209 00:25:22,327 --> 00:25:25,327 tapi dia tidak bisa melakukannya 210 00:25:25,618 --> 00:25:29,910 seperti yang dia ingat ketika dia menaruh pasir di atasnya 211 00:25:32,827 --> 00:25:35,952 dia memegang jarinya 212 00:25:36,618 --> 00:25:42,452 dan menyusunya seolah-olah itu adalah dada ibunya 213 00:25:45,952 --> 00:25:48,910 Genggaman kecilnya yang lembut... 214 00:25:52,327 --> 00:25:55,327 Menurutku itu lembut 215 00:25:56,285 --> 00:26:00,160 Kelemahan ayahku sesaat menyelamatkan hidupku 216 00:26:04,410 --> 00:26:07,327 Sumayyah, itu adatnya 217 00:26:07,827 --> 00:26:09,660 Tidak, itu dosa, Yasser 218 00:26:10,118 --> 00:26:13,702 Para dewa yang membiarkan hal tersebut yang terjadi bukanlah tuhan 219 00:26:19,868 --> 00:26:23,243 Saya harus kembali ke rumah Utusan Tuhan 220 00:26:30,327 --> 00:26:33,827 Baiklah, anakku Pergilah ke Muhammad 221 00:26:34,327 --> 00:26:37,327 Dia adalah pria yang diberkati 222 00:26:52,577 --> 00:26:55,910 Dua pria mengikutinya 223 00:26:58,202 --> 00:27:01,577 Baca? Muhammad bisa tidak menulis atau membaca 224 00:27:01,868 --> 00:27:04,868 - tapi dia bisa berbicara - Apa? 225 00:27:05,368 --> 00:27:09,327 Dia bisa berbicara? Yah, aku juga bisa berbicara 226 00:27:10,327 --> 00:27:12,160 Apa yang Muhammad katakan? 227 00:27:12,202 --> 00:27:15,160 Dia hanya mengatakan apa yang diwahyukan baginya sebagai firman Tuhan 228 00:27:15,410 --> 00:27:18,285 Kata-kata apa? Tuhan yang mana? 229 00:27:18,327 --> 00:27:21,118 Dewa yang bisa berbicara? 230 00:27:21,660 --> 00:27:24,410 Muhammad mengalami delusi 231 00:27:24,702 --> 00:27:27,535 Ketika Tuhan mengungkapkan pesan-Nya kepadanya dia ingat setiap kata 232 00:27:27,577 --> 00:27:31,035 kemudian dia mendiktekannya kepada mereka yang bisa menulis 233 00:27:31,077 --> 00:27:35,452 Firman Tuhan tetap tidak berubah ini adalah Al-Qur'an. 234 00:27:35,868 --> 00:27:38,535 Muhammad kelaparan dirinya ke dalam mimpi 235 00:27:38,910 --> 00:27:42,660 Bukankah kamu mengatakan bahwa dia bersembunyi di bawah selimutnya dengan mata tertutup? 236 00:27:42,993 --> 00:27:46,118 Benar, tapi hatinya terbuka 237 00:27:46,160 --> 00:27:49,035 Kamu! Tendang dia karena kefasihannya 238 00:27:49,327 --> 00:27:53,327 Tidak, tidak ada tujuannya 239 00:27:54,952 --> 00:28:00,118 Tidakkah Muhammad menyadari bahwa hidup kita bergantung pada dewa Ka'bah? 240 00:28:01,160 --> 00:28:03,452 Kami memiliki Ka'bah 241 00:28:03,493 --> 00:28:07,452 Setiap tahun, karavan kemarilah, beribadah di Ka'bah 242 00:28:08,035 --> 00:28:10,535 dan membeli barang-barang kami dari kami 243 00:28:12,618 --> 00:28:16,327 Ini tidak sesederhana yang kamu bayangkan, Nak 244 00:28:16,702 --> 00:28:20,577 Bagaimana kita bisa menggantikan 300 dewa hanya dengan satu Tuhan yang bahkan tidak bisa kita lihat? 245 00:28:20,618 --> 00:28:24,035 Anda mengatakan bahwa Dia ada di mana-mana di sini, di rumahku... 246 00:28:24,285 --> 00:28:27,827 di Taif, Yatsrib Yaman, di bulan! 247 00:28:31,660 --> 00:28:35,452 Jika ini benar, lalu mengapa harus demikian para peziarah repot-repot datang ke Mekkah... 248 00:28:35,910 --> 00:28:39,660 selagi mereka bisa beribadah satu Tuhan yang ada dimana-mana? 249 00:28:41,160 --> 00:28:45,285 Dewa-dewa Quraisy adalah untuk beribadah dan berdagang 250 00:28:45,660 --> 00:28:48,493 Anda tidak bisa membeli dan menjual Tuhan 251 00:28:48,535 --> 00:28:51,077 Cambuk akan memperbaiki sikapmu 252 00:28:51,535 --> 00:28:54,535 Hati-hati, anak muda 253 00:28:54,952 --> 00:28:57,660 Saya punya pertanyaan 254 00:28:58,535 --> 00:29:02,743 Saya mendengar bahwa pria buta huruf ini mengajari Anda bahwa seorang budak sama dengan tuannya 255 00:29:04,493 --> 00:29:08,618 Bilal hitam ini siapa yang saya bayarkan uang untuk membeli sama dengan saya? 256 00:29:08,868 --> 00:29:11,743 Ya! Dia adalah manusia 257 00:29:12,660 --> 00:29:17,243 Rasulullah mengatakan hal itu semua manusia sama seperti gigi sisir 258 00:29:17,910 --> 00:29:19,743 Ini adalah suatu ajaran sesat yang menyenangkan bagi para budak 259 00:29:20,035 --> 00:29:22,618 Hal ini memberi mereka harapan palsu akan pembebasan 260 00:29:22,868 --> 00:29:25,410 Bilal! 261 00:29:26,702 --> 00:29:31,827 Ajari orang ini perbedaannya antara Tuan Mekah dan seorang budak rendahan 262 00:29:32,243 --> 00:29:35,535 Beri dia cambuk 263 00:29:36,868 --> 00:29:41,368 Pukul dia dengan cara tertentu itulah yang memberi pelajaran pada mulutnya 264 00:29:43,535 --> 00:29:46,493 Cambuk dia, Bilal! 265 00:29:46,535 --> 00:29:49,660 - Cambuk dia! - Bunuh dia! 266 00:30:05,202 --> 00:30:07,868 Cambuk dia! 267 00:30:16,660 --> 00:30:21,118 Lakukan apa yang dia katakan Lakukan Bilal! 268 00:30:35,368 --> 00:30:39,660 Lakukan dan selamatkan hidupmu 269 00:30:42,493 --> 00:30:46,493 Lihat betapa anarki yang mereka bawa ke Mekah! Mereka bahkan telah menginfeksi budak kita! 270 00:30:47,243 --> 00:30:51,618 Jika Anda cukup manusia untuk memiliki dewa mereka adalah dewa tuanmu! 271 00:30:52,035 --> 00:30:55,952 Aku telah memiliki jiwa dan tubuhmu sejak aku membelimu, Bilal 272 00:30:57,577 --> 00:31:00,327 Anda akan dikoreksi! 273 00:31:16,702 --> 00:31:20,952 Satu, satu Tuhan Hanya ada satu Tuhan! 274 00:31:28,202 --> 00:31:34,243 - Siapa yang lebih kuat sekarang? - Satu Tuhan 275 00:31:34,660 --> 00:31:37,493 - Bicara! - Satu Tuhan 276 00:31:37,535 --> 00:31:40,868 Tuanmu atau yang ini Tuhanmu? 277 00:31:42,160 --> 00:31:46,368 Satu Tuhan 278 00:31:46,410 --> 00:31:49,368 Hanya ada satu Tuhan 279 00:31:50,118 --> 00:31:54,827 Satu Tuhan 280 00:32:02,035 --> 00:32:05,660 Satu Tuhan 281 00:32:06,452 --> 00:32:12,327 Hanya ada satu Tuhan 282 00:32:15,243 --> 00:32:18,327 - Satu Tuhan - Apakah kamu belum membunuhnya? 283 00:32:22,452 --> 00:32:26,618 Budak ini tidak berteriak kesakitan Dia memprovokasi para budak 284 00:32:26,868 --> 00:32:30,577 Umaya! Umaya! 285 00:32:37,993 --> 00:32:42,285 Abu Bakar akan membayar 100 dinar di atas harga Bilal 286 00:32:42,327 --> 00:32:45,618 Tunggu sekarang! 287 00:32:46,702 --> 00:32:49,535 Itu bertentangan dengan tatanan sosial kita untuk menjual seorang budak selama koreksinya 288 00:32:49,577 --> 00:32:52,535 Biarkan Umaya yang memutuskan 289 00:32:52,993 --> 00:32:54,952 200 dinar, Umaya 290 00:32:55,202 --> 00:32:58,160 Abu Bakar? Artinya Muhammad 291 00:33:00,243 --> 00:33:03,243 Jika harga budak dinaikkan... 292 00:33:06,493 --> 00:33:10,368 kita harus memberi makan hewan kita diri kita sendiri tahun depan! 293 00:33:19,035 --> 00:33:22,577 Bawa dia! Dia tidak berguna lagi bagiku! 294 00:33:28,993 --> 00:33:31,535 Selagi aku masih hidup kamu harus mematuhiku! 295 00:33:31,577 --> 00:33:34,827 Mengapa kamu ingin membuat marah ayahmu? 296 00:33:35,077 --> 00:33:39,285 Jika saya minum setiap hari berkeliaran di jalanan Mekah 297 00:33:40,160 --> 00:33:43,868 - apakah itu akan memuaskan ayahku, kakak? - Jangan panggil aku kakak 298 00:33:43,910 --> 00:33:47,327 Apa ini? Kalian semua adalah anak-anakku 299 00:33:52,243 --> 00:33:55,618 dan kamu Saya telah memberikan semua yang Anda inginkan 300 00:33:56,577 --> 00:33:58,285 dan dibutuhkan 301 00:33:58,535 --> 00:34:01,702 Muhammad telah memberiku ketenangan dan kedamaian 302 00:34:02,993 --> 00:34:05,452 Biarkan dia pergi 303 00:34:05,493 --> 00:34:08,243 agar dia bisa bersama dengan orang-orang murtad lainnya 304 00:34:20,410 --> 00:34:24,368 Jangan lakukan ini untuk kami tapi kasihanilah ayahmu 305 00:34:33,452 --> 00:34:36,327 Tunggu Hudayfa! Tunggu! 306 00:34:40,160 --> 00:34:42,868 Keponakanmu menghina dewa kami 307 00:34:43,660 --> 00:34:47,077 mengklaim bahwa nenek moyang kita salah dan merusak anak-anak kita 308 00:34:48,327 --> 00:34:51,285 Tunggu, Abu Al-Hakam 309 00:34:52,285 --> 00:34:55,285 Seandainya saya tahu dia korup Saya tidak akan membiarkan dia melanjutkan 310 00:34:56,035 --> 00:34:59,660 Generasi muda terbaik di Mekkah sedang mengikutinya 311 00:34:59,702 --> 00:35:04,452 dan apa yang akan dikatakan orang-orang Arab tentang kita? bahwa pemuda Mekah memimpin para tetuanya? 312 00:35:05,285 --> 00:35:07,493 Katakan padaku, Abu Taleb 313 00:35:07,535 --> 00:35:11,993 bagaimana mungkin surga di atas memilih seorang nabi yang makan makanan dan berjalan melalui pasar? 314 00:35:13,285 --> 00:35:16,327 Kami telah bersabar menghadapimu keponakan lamanya, Abu Taleb 315 00:35:16,702 --> 00:35:20,868 Jadi hari ini, kami ingin mempersembahkannya sebuah proposisi yang mudah-mudahan akan dia terima 316 00:35:21,452 --> 00:35:25,452 Jika dia menolak, kami akan berperang melawan kalian berdua sampai salah satu pihak dikalahkan 317 00:35:27,952 --> 00:35:32,285 Kalau yang dia mau uang, kami bersedia untuk menjadikannya orang terkaya di antara kita 318 00:35:33,327 --> 00:35:37,327 dan jika itu status yang dia cari, kami bersedia untuk menjadikannya tuan atas kita 319 00:35:38,243 --> 00:35:41,493 dan jika itu kedaulatan yang dia inginkan kami bersedia menjadikannya raja kami 320 00:35:49,827 --> 00:35:54,535 dan jika dia menginginkan otoritas tertinggi maka kami akan memberinya kunci Ka'bah 321 00:36:16,702 --> 00:36:20,118 Sekarang kamu sudah tahu dalil yang dikemukakan oleh Quraisy 322 00:36:21,243 --> 00:36:24,202 Keponakan saya, Muhammad 323 00:36:24,910 --> 00:36:28,368 Saya menyarankan Anda untuk mengampuni Anda dan saya 324 00:36:31,327 --> 00:36:35,702 dan jangan membebani aku di masa tuaku apa yang tidak bisa aku tanggung 325 00:36:49,702 --> 00:36:52,702 Betapa hebatnya Muhammad! 326 00:36:53,743 --> 00:36:57,243 Anda menawarkan segalanya padanya dan dia menolak tawaranmu, menyatakan 327 00:36:58,535 --> 00:37:00,785 "Paman... 328 00:37:00,827 --> 00:37:05,035 "Apakah mereka akan meletakkan matahari di tangan kananku dan bulan di tangan kiriku..." 329 00:37:06,702 --> 00:37:10,327 "bahwa aku meninggalkan tujuan ini aku tidak akan melakukan ini" 330 00:37:12,535 --> 00:37:17,118 "Sampai Tuhan membenarkannya atau membuatku binasa dalam prosesnya" 331 00:37:30,618 --> 00:37:33,493 Tuhan telah memberitahu utusannya untuk mendeklarasikan Islam kepada semua orang! 332 00:37:34,660 --> 00:37:37,743 Kami akan mengumumkan kebenarannya 333 00:37:38,535 --> 00:37:41,327 Biarkan dunia mendengar! 334 00:37:43,743 --> 00:37:48,035 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan kami hanya menyembah Dia 335 00:37:48,452 --> 00:37:52,452 Kita mengabdi pada agama-Nya padahal orang-orang kafir meremehkannya 336 00:37:52,493 --> 00:37:55,452 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 337 00:37:55,493 --> 00:38:00,577 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan Muhammad adalah utusannya 338 00:38:01,285 --> 00:38:04,077 Atas nama Tuhan kami menyatakan seruan kami 339 00:38:04,410 --> 00:38:08,118 Atas nama Tuhan kita keluar dari kegelapan menuju terang 340 00:38:08,368 --> 00:38:12,118 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 341 00:38:12,660 --> 00:38:17,618 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan Muhammad adalah utusannya 342 00:38:17,993 --> 00:38:21,618 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 343 00:38:22,202 --> 00:38:27,243 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan Muhammad adalah utusannya 344 00:38:27,618 --> 00:38:31,285 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 345 00:38:31,660 --> 00:38:36,743 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan Muhammad adalah utusannya 346 00:38:37,035 --> 00:38:40,660 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 347 00:38:41,243 --> 00:38:46,243 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan Muhammad adalah utusannya 348 00:38:46,702 --> 00:38:50,202 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 349 00:39:02,452 --> 00:39:04,910 Apakah kamu dengar, orang Quraisy? 350 00:39:06,327 --> 00:39:09,577 Apakah Anda akan membiarkan orang-orang paling rendahan di Mekkah dari kalangan pengikut Muhammad... 351 00:39:09,827 --> 00:39:12,702 - menyerbu Ka'bah yang suci? - Tidak, demi Hubal! 352 00:39:13,118 --> 00:39:16,285 Kami akan melemparkan mereka ke dalam api yang berkobar! 353 00:39:16,327 --> 00:39:18,493 Lemparkan mereka ke dalam api yang berkobar! 354 00:39:18,535 --> 00:39:23,035 - Lemparkan mereka ke dalam api yang berkobar! - Lemparkan mereka ke dalam api yang berkobar! 355 00:39:27,243 --> 00:39:30,202 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 356 00:39:30,618 --> 00:39:34,702 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan Muhammad adalah utusannya 357 00:39:46,827 --> 00:39:50,910 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan Muhammad adalah utusannya 358 00:39:51,327 --> 00:39:54,535 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 359 00:39:54,827 --> 00:39:58,827 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan dan Muhammad adalah utusannya 360 00:39:59,327 --> 00:40:02,285 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 361 00:40:02,618 --> 00:40:04,702 Tidak ada tuhan lain selain Tuhan 362 00:40:04,743 --> 00:40:07,035 - dan Muhammad adalah utusannya - Nyalakan! 363 00:40:07,077 --> 00:40:10,077 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 364 00:40:12,952 --> 00:40:14,160 Lindungi nabi! 365 00:40:14,743 --> 00:40:16,077 Tuhan adalah yang terbesar! 366 00:40:18,452 --> 00:40:22,202 Tidak ada Tuhan selain Tuhan dan Muhammad adalah utusan Tuhan. 367 00:40:27,577 --> 00:40:29,827 “Bancurkanlah kedua tangan Abu Lahab, dan binasalah dia! 368 00:40:30,618 --> 00:40:33,327 Kekayaannya dan anak-anaknya tidak akan memberikan manfaat baginya! 369 00:40:33,952 --> 00:40:36,202 Dia akan dibakar dalam api yang sangat besar! 370 00:40:36,952 --> 00:40:39,035 Dan istrinya juga yang membawa kayu 371 00:40:39,535 --> 00:40:41,702 Di lehernya ada tali ijuk yang dipilin.” 372 00:40:48,660 --> 00:40:49,993 Tuhan adalah yang terbesar! 373 00:40:51,785 --> 00:40:53,285 Tuhan adalah yang terbesar! 374 00:41:02,952 --> 00:41:04,702 Tuhan adalah yang terbesar! 375 00:41:30,327 --> 00:41:31,535 Berbaris! 376 00:41:44,285 --> 00:41:45,618 Keluar dari Mekah! 377 00:41:45,952 --> 00:41:48,118 Pembohong! Penyihir! 378 00:42:33,452 --> 00:42:37,868 Biarkan dunia menjadi saksi serta semua orang yang hadir 379 00:42:38,452 --> 00:42:41,785 Sekarang waktunya menyelesaikannya, Abu Sufian! 380 00:42:42,160 --> 00:42:43,743 Hanya ada 30 dari mereka... 381 00:42:45,077 --> 00:42:47,743 Tidak, tidak di Ka'bah 382 00:42:48,160 --> 00:42:50,327 tidak sampai mereka terekspos agenda palsu mereka ke seluruh Arab 383 00:42:50,827 --> 00:42:53,535 Anda menghalangi kami dari hak ilahi 384 00:42:53,952 --> 00:42:57,327 mencegah kami dari Rumah Abraham! Dan semua orang Arab! 385 00:42:58,077 --> 00:42:59,660 Tuhan adalah yang terbesar! 386 00:43:00,785 --> 00:43:02,327 Tuhan adalah yang terbesar! 387 00:43:08,785 --> 00:43:09,952 Buka jalannya! 388 00:43:27,327 --> 00:43:29,285 “Katakanlah: Hai orang-orang yang mengingkari iman, 389 00:43:29,827 --> 00:43:32,993 - Aku tidak menyembah apa yang kamu sembah." - Jauhkan dia dari Ka'bah! 390 00:43:33,035 --> 00:43:35,493 - Kamu juga tidak menyembah apa yang aku sembah. - Jauhkan dia dari Ka'bah! 391 00:43:39,743 --> 00:43:43,202 Hentikan pembohong ini yang secara palsu mengaku mengetahui surga! 392 00:43:43,868 --> 00:43:46,868 Lindungi Utusan Tuhan! Lindungi dia! 393 00:43:47,910 --> 00:43:49,868 Takutlah akan Tuhan, hai manusia! 394 00:44:01,618 --> 00:44:03,577 Hamzah! Hamzah! 395 00:44:56,160 --> 00:44:58,785 Anda adalah pria pemberani, Abu Jahal! 396 00:45:01,827 --> 00:45:05,827 Bagaimana Anda bisa menyerang orang tak bersenjata? 397 00:45:06,285 --> 00:45:08,660 Mereka mendukung tindakan kurang ajar ini... 398 00:45:08,702 --> 00:45:10,285 Tentunya tidak lebih kurang ajar dari Anda 399 00:45:10,827 --> 00:45:13,160 menghalangi dia dari haknya untuk berbicara! 400 00:45:13,202 --> 00:45:15,452 Muhammad pembohong! 401 00:45:17,785 --> 00:45:19,827 Pukul aku kembali jika kamu berani! 402 00:45:25,577 --> 00:45:26,702 Dan kalian semua! 403 00:45:27,035 --> 00:45:28,952 Apakah ada orang yang ingin menghadapiku? 404 00:45:31,827 --> 00:45:35,535 Saya menganut agama keponakan saya dan aku mengatakan apa yang dia katakan! 405 00:45:37,077 --> 00:45:39,368 Siapa pun yang memiliki keberanian untuk bertarung, bertarung denganku! 406 00:46:02,243 --> 00:46:05,160 Muhammad, keponakanku... 407 00:46:06,202 --> 00:46:08,577 saat aku berburu gurun di malam hari... 408 00:46:09,243 --> 00:46:13,493 Saya tahu bahwa Tuhan terlalu hebat untuk disimpan di dalam rumah. 409 00:46:18,993 --> 00:46:20,785 Siapa sangka Hamzah, 410 00:46:21,827 --> 00:46:24,702 Hamzah dengan minum anggurnya, berburu singa... 411 00:46:25,368 --> 00:46:27,118 akan datang untuk bergabung dengan Muhammad? 412 00:46:28,368 --> 00:46:33,077 Semakin kita menyerangnya, semakin banyak mereka tampaknya bergabung dengannya. 413 00:46:34,993 --> 00:46:36,785 Di mana dia menemukan kata-katanya? 414 00:46:39,535 --> 00:46:40,993 Aku tidak tahu, Hind 415 00:46:43,993 --> 00:46:46,660 Bagaimana bisa orang yang buta huruf berusia di atas 40 tahun 416 00:46:47,743 --> 00:46:50,702 naik ke atas gunung dan turun lagi 417 00:46:51,702 --> 00:46:54,077 untuk berbicara lebih fasih daripada seorang penyair? 418 00:46:55,993 --> 00:46:57,993 Andai saja itu hanya puisi... 419 00:46:59,077 --> 00:47:02,577 Orang-orang percaya itu adalah firman Tuhan 420 00:47:05,493 --> 00:47:08,452 Bagaimana kita melawan seseorang yang kekuatan yang tidak kita mengerti? 421 00:47:09,327 --> 00:47:12,535 Muhammad menjanjikan surga, pepohonan di langit. 422 00:47:13,285 --> 00:47:15,327 Jadi wajar saja dia menemukan penontonnya. 423 00:47:16,202 --> 00:47:18,577 Maka kita harus membuat penonton itu kurang bersemangat untuk mendengarkannya. 424 00:47:22,243 --> 00:47:24,535 Kita akan mulai dengan yang lemah. 425 00:47:24,827 --> 00:47:25,535 TIDAK! 426 00:47:26,660 --> 00:47:28,660 Ammar! Ammar! 427 00:47:29,493 --> 00:47:30,868 - Ibu! - Ammar! 428 00:47:31,618 --> 00:47:34,160 - Ibu, ibu! - Ammar! 429 00:47:34,868 --> 00:47:38,910 Datang dan bergabunglah dengan suamimu! 430 00:47:38,952 --> 00:47:40,160 Sumayya! 431 00:47:46,910 --> 00:47:49,118 Tinggalkan dia! Tinggalkan dia... 432 00:47:49,785 --> 00:47:52,785 Yaser! Yaser! 433 00:47:56,243 --> 00:47:58,452 TIDAK! Tidak, tidak! 434 00:48:00,743 --> 00:48:01,827 Orang tuaku! 435 00:48:04,243 --> 00:48:06,035 Datang dan bergabunglah dengan mereka 436 00:48:06,535 --> 00:48:07,618 Ikat dia! 437 00:48:16,368 --> 00:48:17,952 Ibu, ayah! 438 00:48:18,577 --> 00:48:21,535 Tidak ada Tuhan selain Tuhan dan Muhammad adalah utusan Tuhan! 439 00:48:21,952 --> 00:48:24,618 Tidak ada Tuhan selain Tuhan dan Muhammad adalah utusan Tuhan! 440 00:48:28,243 --> 00:48:30,868 Anda tidak ingin berbicara baik tentang dewa-dewa kami? 441 00:48:31,493 --> 00:48:32,952 Katakan: 'Hubal'! 442 00:48:34,202 --> 00:48:35,410 Katakan: 'Hubal'! 443 00:48:35,452 --> 00:48:39,077 Hanya ada satu Tuhan 444 00:48:39,118 --> 00:48:41,743 - dan Muhammad adalah... - Tidak! 445 00:48:45,827 --> 00:48:48,035 Tidak, tidak! 446 00:48:56,285 --> 00:48:58,952 Ibu! Mengasihani! 447 00:49:08,202 --> 00:49:12,160 Tidak ada Tuhan selain Allah 448 00:49:12,952 --> 00:49:16,160 dan Muhammad adalah utusan Allah 449 00:49:26,993 --> 00:49:28,785 Tidak, tidak! 450 00:49:29,160 --> 00:49:33,118 Hubal, Hubal, Hubal! 451 00:49:41,285 --> 00:49:42,660 Hubal! 452 00:49:49,452 --> 00:49:52,785 Katakanlah: 'Hubal yang Agung' Katakan Hubal! 453 00:49:53,660 --> 00:49:57,035 Ucapkan 'Hubal' dan tolak agama Muhammad! 454 00:49:57,577 --> 00:49:58,827 'Hubal'! 455 00:49:58,868 --> 00:50:00,702 Tidak ada Tuhan selain Allah 456 00:50:01,660 --> 00:50:04,952 - Muhammad adalah utusan Allah - Mengecewakan! Mengecewakan! 457 00:50:05,368 --> 00:50:07,993 Mengecewakan, mengecewakan, mengecewakan! 458 00:50:20,493 --> 00:50:23,160 - Di manakah Tuhan yang menyelamatkanmu sekarang? - TIDAK! 459 00:51:43,702 --> 00:51:46,702 Keluarlah Keluarlah Saudara Seimanku! 460 00:52:21,535 --> 00:52:22,743 Sabar ya Ammar! 461 00:52:23,327 --> 00:52:25,743 Nabi telah mengumumkan kabar baik: 462 00:52:26,493 --> 00:52:29,535 “Sabarlah hai keluarga Yasser karena surga menantimu" 463 00:52:41,327 --> 00:52:42,660 Nabi telah tiba 464 00:52:51,160 --> 00:52:53,035 ya Rasulullah... 465 00:52:55,618 --> 00:52:57,785 Bagaimana aku bisa mengangkat kepalaku di hadapanmu? 466 00:53:00,327 --> 00:53:01,868 Karena aku telah mengkhianatimu, 467 00:53:03,702 --> 00:53:06,910 dengan memanggil dewa-dewa mereka Katakan padaku bagaimana caranya? 468 00:53:13,868 --> 00:53:15,868 Rasa sakit itu membuatku kehilangan kesadaran 469 00:53:17,535 --> 00:53:18,785 aku menangis karenanya... 470 00:53:21,702 --> 00:53:23,660 Mereka membunuh orang tuaku di depan mataku! 471 00:53:26,993 --> 00:53:30,035 Mereka memaksaku untuk mengkhianatimu ya Rasulullah! 472 00:53:31,493 --> 00:53:33,327 Maafkan aku, Tuhanku! 473 00:53:55,868 --> 00:53:57,952 Takutlah hanya kepada Allah ya Ammar 474 00:53:59,702 --> 00:54:04,577 Situasi Anda telah menyentuh hati Nabi bahwa dia menangis karena kasihan 475 00:54:05,327 --> 00:54:08,077 Anda tidak bisa disalahkan karena kamu berbicara di bawah tekanan 476 00:54:09,243 --> 00:54:12,202 Allah meminta pertanggungjawaban hati hanya untuk apa yang dapat ditanggungnya 477 00:54:17,452 --> 00:54:19,452 Kamu tidak aman di sini... 478 00:54:21,077 --> 00:54:24,743 Rasulullah telah meminta agar kita meninggalkan Mekah 479 00:54:25,827 --> 00:54:30,118 Jika kamu tetap di sini, mereka akan membunuhmu satu per satu 480 00:54:30,160 --> 00:54:31,452 Dia mengatakan: 481 00:54:31,827 --> 00:54:34,952 'Pergilah ke Abyssinia, karena di sana ada seorang raja 482 00:54:35,952 --> 00:54:37,993 siapa yang tidak pernah tidak adil' 483 00:54:41,993 --> 00:54:43,243 Pergi sekarang... 484 00:54:45,202 --> 00:54:46,285 Sekarang juga! 485 00:56:40,118 --> 00:56:41,827 Penunggang kuda! Hati-hati! 486 00:58:26,577 --> 00:58:30,077 Kami menemukan jejak mereka, dan mengikuti mereka tapi... 487 00:58:30,118 --> 00:58:31,785 tapi mereka menghilang begitu saja! 488 00:58:32,285 --> 00:58:35,243 dan kamu membiarkan mereka lolos darimu! 489 00:58:36,077 --> 00:58:38,577 Melarikan diri? Mereka malah menghilang! 490 00:58:38,618 --> 00:58:42,660 Jika Muhammad tetap tinggal, maka hanya yang terlemah saja yang pergi. 491 00:58:42,702 --> 00:58:47,535 Lemah atau kuat, mereka akan menghitam nama kami dan perdagangan kami dengan Abyssinia... 492 00:58:49,077 --> 00:58:50,118 Abisinia... 493 00:58:51,243 --> 00:58:52,410 Amr! 494 00:58:52,452 --> 00:58:54,243 Anda adalah teman Annajashi, raja? 495 00:58:56,743 --> 00:58:58,118 Ya. 496 00:58:58,827 --> 00:59:00,952 Bisakah kamu menggunakan persahabatan itu? 497 00:59:04,868 --> 00:59:06,993 Saya pikir saya bisa membawa mereka kembali... 498 00:59:08,243 --> 00:59:10,285 Lalu, ke Abisinia 499 01:00:01,493 --> 01:00:05,160 Lihatlah orang-orang ini Saksikan mereka dipermalukan! 500 01:00:09,285 --> 01:00:11,077 Tidakkah kamu bersujud di hadapan Nabimu? 501 01:00:12,577 --> 01:00:14,827 Kita hanya bersujud dihadapan Tuhan Yang Maha Esa 502 01:00:16,118 --> 01:00:19,327 Muhammad mengajarkan kita bahwa dialah satu-satunya seorang Hamba Allah dan Rasul-Nya 503 01:00:19,368 --> 01:00:23,077 'Utusan Allah'? Dimana keajaibannya, Jaafar? 504 01:00:23,827 --> 01:00:26,910 Apakah dia sudah naik ke Surga? Apakah dia berjalan di atas air? 505 01:00:27,577 --> 01:00:29,827 Apakah Ia telah menyembuhkan orang sakit atau membuat orang buta dapat melihat? 506 01:00:30,535 --> 01:00:31,952 atau bahkan hidup sampai mati? 507 01:00:32,535 --> 01:00:34,618 Dimana keajaibannya, Jaafar? 508 01:00:35,118 --> 01:00:36,285 Dia benar 509 01:00:37,160 --> 01:00:41,910 Para nabi melakukan mukjizat untuk membuktikan bahwa mereka diutus oleh Allah 510 01:00:43,368 --> 01:00:46,577 Keajaiban Muhammad adalah Al Quran itu sendiri 511 01:00:46,827 --> 01:00:50,952 Hanya kata-kata? Hanya kata-kata yang ditulis oleh seorang yang buta huruf dan difitnah sebagai milik Allah! 512 01:00:51,827 --> 01:00:54,577 Apakah raja perlu mendengar sesuatu lagi? 513 01:00:54,827 --> 01:01:01,327 tapi aku tahu bahwa Allah mengirimkan lidah-lidah api di atas kepala para rasul, 514 01:01:02,493 --> 01:01:06,327 agar mereka dapat berekspresi dalam semua bahasa duniawi 515 01:01:06,660 --> 01:01:09,535 bahasa yang tidak mereka sadari sebelumnya 516 01:01:10,577 --> 01:01:16,410 Tapi aku bertanya-tanya... Dapatkah mukjizat seperti itu terjadi pada zaman kita? 517 01:01:18,618 --> 01:01:21,993 Saya sudah cukup mendengar! Argumen Anda sangat lemah! 518 01:01:29,952 --> 01:01:33,785 Kami datang ke sini untuk melarikan diri dari penindasan dan ketidakadilan! 519 01:01:34,993 --> 01:01:36,660 Muhammad berkata kepada kami: 520 01:01:37,202 --> 01:01:42,035 “Pergilah ke Abyssinia, tempat raja berada tidak memperlakukan siapa pun dengan salah" 521 01:01:42,077 --> 01:01:45,493 Apa yang mereka sebut 'ketidakadilan' hanyalah hukuman yang adil! 522 01:01:46,410 --> 01:01:48,702 Mengapa Muhammad mengirimmu kepadaku? 523 01:01:48,743 --> 01:01:50,493 Karena kamu termasuk Ahli Kitab! 524 01:01:51,493 --> 01:01:54,618 Keyakinan Anda pada Tuhan Yang Maha Esa menginspirasi Anda untuk melindungi kami 525 01:01:54,660 --> 01:01:58,868 Yang Mulia! Berbicara dengan mereka seperti menimba air dari fatamorgana! 526 01:02:00,327 --> 01:02:05,535 Tapi mereka sekarang telah memberikan tugas padaku Aku harus mendengarkannya, temanku 527 01:02:20,118 --> 01:02:21,368 Yang Mulia! 528 01:02:22,077 --> 01:02:24,702 Kami adalah orang-orang yang tidak tahu apa-apa... 529 01:02:25,077 --> 01:02:29,702 Kami menyembah berhala yang terbuat dari kayu dan batu yang kami buat dengan tangan kami sendiri! 530 01:02:30,493 --> 01:02:35,035 Kami makan bangkai, berzina dan memutuskan hubungan darah dengan meninggalkan... 531 01:02:35,077 --> 01:02:38,743 Kami tidak menghormati tetangga kami dan orang kaya di antara kita menindas orang miskin! 532 01:02:39,868 --> 01:02:44,452 Begitulah cara kami, sampai suatu hari Allah mengutus seorang Rasul dari antara kita 533 01:02:45,577 --> 01:02:50,368 Seorang pria yang kita kenal berbudi luhur, ikhlas, jujur dan bermartabat 534 01:02:51,702 --> 01:02:54,910 Dia mengajak kita untuk beribadah kepada Allah saja 535 01:02:55,243 --> 01:02:59,410 dan melepaskan dewa kayu dan batu kami! 536 01:02:59,660 --> 01:03:01,910 Anda menghujat dan berbohong terhadap dewa-dewa kami 537 01:03:03,577 --> 01:03:06,285 Kami tidak menyembah kayu dan batu pada dewa-dewa kami 538 01:03:06,868 --> 01:03:10,743 Kami menyembah roh yang bersemayam di dalam diri mereka yang membawa kita lebih dekat kepada Allah! 539 01:03:11,952 --> 01:03:15,118 Tidak semua orang melihatnya seperti itu, Amr 540 01:03:16,660 --> 01:03:18,452 Apa yang diperintahkan agamamu? 541 01:03:19,660 --> 01:03:23,827 Ia memerintahkan kita untuk menyembah Tuhan Yang Maha Esa dan tidak mempersekutukan-Nya 542 01:03:24,368 --> 01:03:27,660 untuk berdoa secara teratur, dan hanya mengatakan kebenaran 543 01:03:27,952 --> 01:03:31,702 untuk memenuhi semua amanah, untuk menghormati tetangga kita dan menjaga hubungan darah kita 544 01:03:32,202 --> 01:03:34,493 untuk menghindari kejahatan, dan tidak menumpahkan darah orang yang tidak bersalah 545 01:03:34,868 --> 01:03:37,910 Ini melarang percabulan, menjelek-jelekkan orang lain 546 01:03:37,952 --> 01:03:41,452 mencuri warisan anak yatim dan berbohong terhadap wanita suci 547 01:03:41,493 --> 01:03:45,202 'Wanita murni'? Apa yang agama Anda katakan tentang 'perempuan'? 548 01:03:45,827 --> 01:03:48,702 Perempuan dalam agama kami setara dengan laki-laki 549 01:03:49,327 --> 01:03:52,243 Mereka mempunyai hak dan kewajiban yang sama 550 01:03:52,535 --> 01:03:57,327 'Hak' apa? Kita membeli mereka, memberi mereka makan, memberi mereka pakaian untuk melayani kita 551 01:03:57,368 --> 01:03:59,827 dan kami menjualnya jika mereka menolak untuk mematuhi kami 552 01:04:04,577 --> 01:04:09,577 Apakah Anda meremehkan wanita itu yang mengandungmu di dalam rahimnya 553 01:04:09,618 --> 01:04:14,452 merawatmu semasa kamu masih muda sampai hari kamu tumbuh dewasa, Amr? 554 01:04:15,910 --> 01:04:18,827 Kenapa lidah dewamu kelu, Amr? 555 01:04:19,535 --> 01:04:21,785 Tampaknya Tuhan Yang Maha Esa telah memberdayakan mereka 556 01:04:23,452 --> 01:04:25,952 Tuhan kita adalah Tuhan seluruh umat manusia 557 01:04:26,952 --> 01:04:31,285 Dia adalah Tuhan Abraham, Musa Zakharia, Yohanes dan Yesus Kristus 558 01:04:31,327 --> 01:04:34,785 Mereka dianugerahi Wahyu dan sekarang kepada Muhammad juga... 559 01:04:34,827 --> 01:04:37,202 Kami tidak membeda-bedakan para Utusan! 560 01:04:38,535 --> 01:04:40,993 Siapa yang mengajarimu nama-nama itu? 561 01:04:42,577 --> 01:04:46,410 Alquran Hal itu diungkapkan kepada Muhammad 562 01:04:46,452 --> 01:04:50,077 Muhammad! Seorang anak yatim piatu yang tumbuh dengan mengurus domba! 563 01:04:50,577 --> 01:04:53,077 Dan Kristus adalah seorang tukang kayu di Tanah Suci! 564 01:04:54,118 --> 01:04:56,285 Kebenarannya adalah itu 565 01:04:56,660 --> 01:05:00,827 Kata-kata Muhammad, dan Kata-kata Kristus... 566 01:05:01,660 --> 01:05:04,035 berasal dari sumber cahaya yang sama 567 01:05:04,077 --> 01:05:07,827 Yang Mulia, apa sebenarnya itu katakan tentang Kristus akan membuatmu tidak senang 568 01:05:08,743 --> 01:05:10,535 Apa yang mereka katakan tentang Kristus? 569 01:05:11,118 --> 01:05:14,493 Mereka bilang... bahwa dia adalah manusia seperti kita! 570 01:05:16,077 --> 01:05:18,577 Angkat bicara Apa yang Anda katakan tentang Kristus? 571 01:05:20,868 --> 01:05:25,243 Kami mengatakan tentang Dia, hanya itu yang diwahyukan kepada Muhammad 572 01:05:25,618 --> 01:05:29,910 Dialah Roh dan Firman yang diilhami oleh Santa Perawan Maria 573 01:05:30,160 --> 01:05:32,702 Tanyakan kepada mereka siapa yang melahirkan Kristus dan bagaimana caranya? 574 01:05:34,577 --> 01:05:38,285 Apakah Quran ini berbicara tentang kelahiran Kristus? 575 01:05:40,160 --> 01:05:43,827 Ya Bolehkah saya mengutip satu bagian darinya? 576 01:05:49,243 --> 01:05:51,868 Dekati dan bacalah... 577 01:05:59,577 --> 01:06:01,743 Atas Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang 578 01:06:03,202 --> 01:06:06,910 “Dan sebutkan dari Kitab kisah Maria yang dia pisahkan dari keluarganya 579 01:06:06,952 --> 01:06:08,952 ke tempat yang menghadap ke timur 580 01:06:10,785 --> 01:06:16,077 Dan dia menempatkan layar antara dirinya dan mereka lalu Kami mengiriminya 'rooh' kami; Jibril 581 01:06:16,702 --> 01:06:19,743 Dan dia muncul di hadapannya dalam wujud seorang laki-laki 582 01:06:21,868 --> 01:06:27,202 Dia berkata: “Sesungguhnya! Aku berlindung kepada Yang Maha Bermanfaat darimu, jika kamu bertakwa kepada Allah” 583 01:06:28,993 --> 01:06:30,202 Malaikat berkata: 584 01:06:30,952 --> 01:06:35,577 “Aku hanya seorang Utusan dari Tuhanmu untuk mengumumkan kepadamu karunia seorang putra yang saleh" 585 01:06:38,535 --> 01:06:39,702 Dia berkata: 586 01:06:41,285 --> 01:06:47,577 "Bagaimana aku bisa punya anak laki-laki padahal belum ada seorang pun yang menyentuh aku, dan aku juga tidak najis?” 587 01:06:49,577 --> 01:06:53,785 Dia berkata: “Demikianlah yang terjadi, karena Tuhanmu telah berfirman: 'Itu mudah bagi saya' 588 01:06:55,660 --> 01:06:59,785 Dan Kami ingin mengangkatnya sebagai Tanda bagi Umat Manusia dan rahmat dari kami 589 01:07:01,410 --> 01:07:03,285 dan itu adalah perkara yang sudah ditetapkan.” 590 01:07:06,077 --> 01:07:07,702 Allah Telah Berbicara Kebenaran 591 01:07:31,327 --> 01:07:35,327 Perbedaan kedua Agama kita tidak lebih besar dari garis ini 592 01:07:37,827 --> 01:07:42,702 Wahai Amr, aku bersumpah demi Allah, aku tidak akan memberi mereka kembali kepadamu, bahkan demi segunung emas! 593 01:07:47,993 --> 01:07:49,993 Kamu dan temanmu bebas pergi, Jaafar 594 01:07:50,618 --> 01:07:55,577 Anda mungkin tinggal di sini dengan damai sampai Tuhanmu mengijinkanmu pulang dengan selamat 595 01:08:04,493 --> 01:08:06,577 tidak bisa ditoleransi! tidak bisa ditoleransi! 596 01:08:07,618 --> 01:08:10,452 Muhammad bahkan mengganggu aliansi asing kita! 597 01:08:11,785 --> 01:08:12,785 Baiklah! 598 01:08:13,827 --> 01:08:15,660 Kami akan menjadikannya orang asing di Mekah! 599 01:08:15,702 --> 01:08:16,742 Ya ya! 600 01:08:16,992 --> 01:08:19,577 Siapa yang melindunginya di sini? Abu Thalib? 601 01:08:20,410 --> 01:08:21,535 Kami akan mengisolasinya 602 01:08:22,617 --> 01:08:25,827 serta Bani Hasyim, dan siapa pun lainnya yang mendukungnya dari pihak Quraisy! 603 01:08:25,867 --> 01:08:29,827 Baiklah! Tidak ada pedagang yang mau menjual Muhammad atau pendukungnya 604 01:08:30,577 --> 01:08:33,577 Tidak ada seorang pun yang membeli dari mereka Tidak ada atap yang melindungi mereka 605 01:08:34,660 --> 01:08:36,952 Makanan tidak akan dijual atau diberikan kepada mereka 606 01:08:37,867 --> 01:08:40,410 Mereka tidak boleh menikah dengan kita atau kita dari mereka 607 01:08:41,660 --> 01:08:43,827 Kirim mereka ke pegunungan 608 01:08:44,367 --> 01:08:46,367 Sampai mereka meninggalkan Agama Muhammad! 609 01:09:50,952 --> 01:09:52,952 Dan tahun-tahun pun berlalu... 610 01:09:54,077 --> 01:09:57,743 Muhammad dan orang-orang yang bersamanya bersabar di tengah kemalangan ini 611 01:09:58,743 --> 01:10:00,577 Dan kemudian, di tahun ketiga... 612 01:10:01,660 --> 01:10:04,577 Khadijah, Bunda Orang Beriman jatuh sakit dan meninggal 613 01:10:05,285 --> 01:10:08,785 dan Abu Thalib akan segera meninggal karena kesedihan yang luar biasa 614 01:10:09,577 --> 01:10:11,493 Itu adalah 'Tahun Kesedihan' 615 01:10:23,577 --> 01:10:25,702 Hisyam... Zuhayr 616 01:10:26,660 --> 01:10:29,868 - Apa yang terjadi? - Kami ingin merobek Proklamasi! 617 01:10:29,910 --> 01:10:32,827 - Ini memalukan - Cabut Proklamasi 618 01:10:32,868 --> 01:10:36,618 Anda bahkan tidak mempunyai hubungan keluarga dengan Muhammad Ini bukan urusanmu 619 01:10:37,327 --> 01:10:39,410 Kami tidak akan melawanmu 620 01:10:39,452 --> 01:10:43,660 Bagaimana Anda bisa makan sementara beberapa orang kami sekarat karena kelaparan di pegunungan? 621 01:10:43,702 --> 01:10:46,952 Para Pemimpin Mekah mencapai kesepakatan dengan suara bulat 622 01:10:47,368 --> 01:10:51,118 Anda tidak akan menyentuh Proklamasi Kembali ke rumahmu! 623 01:10:52,452 --> 01:10:53,493 Ayo pergi! 624 01:10:58,785 --> 01:11:01,160 Ini memang plot yang bagus! 625 01:11:15,827 --> 01:11:19,202 Anda menuntut keajaiban Ini dia, tepat di depan Anda 626 01:11:26,243 --> 01:11:30,160 Sebuah keajaiban yang dicapai oleh makhluk terlemah! 627 01:11:32,202 --> 01:11:35,910 Rayap-rayap ini sudah terlalu memberdayakan Anda Wahai Pemimpin Mekah! 628 01:11:36,535 --> 01:11:39,993 Mereka telah mempermalukanmu dan menghancurkan harga dirimu 629 01:11:42,243 --> 01:11:43,952 Hanya ini yang tersisa untuk Anda 630 01:11:45,160 --> 01:11:46,577 Kekuatan kejammu... 631 01:11:46,952 --> 01:11:51,077 Kekejaman Anda dan semua yang telah Anda bangun 632 01:11:51,827 --> 01:11:54,452 tidak ada apa-apanya dihadapan Kebesaran Allah 633 01:11:55,827 --> 01:11:58,493 Ini proklamasimu hai Quraisy 634 01:11:59,285 --> 01:12:02,118 Hanya ada satu kata tersisa di sana 635 01:12:03,493 --> 01:12:05,368 "Dengan Nama-Mu ya Allah" 636 01:12:07,827 --> 01:12:11,410 “Kami akan mengacu pada perbuatan apa pun yang mereka lakukan 637 01:12:11,452 --> 01:12:14,868 dan Kami akan melakukan perbuatan-perbuatan seperti itu sebagai partikel debu mengambang yang tersebar" 638 01:12:15,660 --> 01:12:17,243 Allah Telah Berbicara Kebenaran 639 01:12:18,993 --> 01:12:22,410 Wahai Pemimpin Mekah! Anda tidak bisa melarikan diri 640 01:12:23,285 --> 01:12:26,535 Waktu akan mengejar Anda dan cara jahatmu 641 01:12:26,577 --> 01:12:29,910 Sungguh luar biasa! Hamzah si 'pemburu singa' 642 01:12:30,452 --> 01:12:33,160 - sekarang menjadi 'pemburu serangga' - Iya! 643 01:12:34,577 --> 01:12:37,243 Hari ini dan besok, oh Hind! 644 01:12:44,702 --> 01:12:47,077 Saya harus mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan ini 645 01:12:49,702 --> 01:12:51,327 karena waktuku sudah dekat. 646 01:12:51,993 --> 01:12:56,952 Tapi aku tidak memanggilmu untuk itu, hai umatku... 647 01:12:58,910 --> 01:13:00,243 aku meneleponmu... 648 01:13:01,243 --> 01:13:04,702 untuk sesuatu yang jauh lebih serius daripada hidup dan matiku 649 01:13:08,327 --> 01:13:10,452 aku memanggil Muhammad... 650 01:13:12,118 --> 01:13:14,785 agar kalian dapat mencapai kesepakatan yang adil 651 01:13:16,327 --> 01:13:19,493 Bagaimana kalau dia mengundang kita terhadap hal yang tidak bisa kita toleransi? 652 01:13:19,535 --> 01:13:22,618 Minta dia untuk berhenti menghujat tuhan kami, Abu Thalib 653 01:13:23,452 --> 01:13:26,702 Jika dia meninggalkan agama kita begitu saja maka kita akan meninggalkannya sendirian 654 01:13:27,118 --> 01:13:30,285 Jika dia menerima ini, maka kami akan mendengarkannya 655 01:13:31,827 --> 01:13:35,993 Yang dia minta darimu hanyalah satu kata! 656 01:13:36,243 --> 01:13:39,202 Jika dia meminta kita untuk menerima sepuluh kata lainnya kami akan menerimanya dari dia! 657 01:13:39,577 --> 01:13:43,077 Tetapi untuk menyatakan bahwa 'Tuhan itu esa', maka jangan pernah! 658 01:13:46,868 --> 01:13:50,118 Kamu takut... bahkan untuk... 659 01:13:51,618 --> 01:13:53,077 untuk mendengarkan 660 01:13:56,160 --> 01:13:58,660 pada apa yang dia katakan 661 01:14:30,077 --> 01:14:31,660 Apakah ada kota lain, 662 01:14:32,868 --> 01:14:35,577 yang rakyatnya sombong sekali dan tuli terhadap Kebenaran? 663 01:14:40,327 --> 01:14:42,077 Kesedihan kita bertambah... 664 01:14:44,327 --> 01:14:47,910 Pertama, Khadijah meninggalkan kita... 665 01:14:50,368 --> 01:14:51,952 Dia seperti seorang ibu bagiku 666 01:14:54,743 --> 01:14:56,618 Dan hari ini, Abu Thalib 667 01:14:59,202 --> 01:15:02,243 Kami di Mekah tidak mendapat dukungan maupun perlindungan 668 01:15:05,660 --> 01:15:06,827 Sinaan... 669 01:15:09,785 --> 01:15:12,327 Rasulullah ingin kita meninggalkan Mekah 670 01:15:13,202 --> 01:15:16,202 Sekarang? Tanpa penundaan? 671 01:15:18,285 --> 01:15:20,618 Dia ingin pergi ke Taif 672 01:15:24,827 --> 01:15:26,118 Taif... 673 01:15:28,452 --> 01:15:30,243 Dimana tidak akan ada lagi Abu Sufian 674 01:15:31,743 --> 01:15:34,868 bukan Abu Jahl atau Abu Lahab 675 01:15:45,368 --> 01:15:48,118 Ke Taif, 'Kota Arab' kedua 676 01:15:48,660 --> 01:15:51,618 pergilah nabi bersama anak angkatnya 'Zayd' 677 01:15:52,118 --> 01:15:56,077 dengan harapan dia akan melakukannya mencari bantuan dengan Pemimpin Taif 678 01:15:56,577 --> 01:15:58,618 setelah putus asa dengan pihak Quraisy 679 01:16:12,327 --> 01:16:14,202 Takutlah kepada Allah, hai manusia! 680 01:16:16,243 --> 01:16:17,493 Takutlah pada Allah! 681 01:16:20,493 --> 01:16:21,702 Takutlah pada Allah! 682 01:16:25,368 --> 01:16:27,202 Takutlah kepada Allah, hai manusia! 683 01:16:28,993 --> 01:16:30,202 Takutlah pada Allah! 684 01:16:57,160 --> 01:16:58,327 Apakah Anda seorang Kristen? 685 01:17:00,118 --> 01:17:01,118 Putra Naynoah... 686 01:17:03,868 --> 01:17:05,160 Berikan ini padanya 687 01:17:27,910 --> 01:17:29,743 Kakinya berdarah! 688 01:17:36,868 --> 01:17:38,577 Dia berdoa kepada Tuhan... 689 01:17:48,243 --> 01:17:50,910 “Ya Allah! Aku mengadu kepada-Mu atas kelemahanku 690 01:17:53,160 --> 01:17:54,577 kelangkaan sumber daya saya 691 01:17:56,618 --> 01:17:59,785 dan penghinaan yang kualami oleh orang-orang, Ya Yang Maha Penyayang 692 01:18:03,785 --> 01:18:06,827 Ya Tuhan yang lemah, dan Tuhanku juga! 693 01:18:09,577 --> 01:18:14,410 Kepada siapa kamu mempercayakanku? Untuk orang jauh yang menerimaku dengan permusuhan? 694 01:18:16,660 --> 01:18:19,118 Atau kepada musuh kepada siapa kamu telah memberikan wewenang atas perselingkuhanku? 695 01:18:21,827 --> 01:18:24,743 Selama kamu tidak marah padaku, aku tidak peduli 696 01:18:26,702 --> 01:18:29,410 Bantuan Anda merupakan kelegaan yang lebih besar bagi saya 697 01:18:32,702 --> 01:18:36,243 Aku berlindung pada cahaya WajahMu yang dengannya semua kegelapan dihilangkan 698 01:18:37,535 --> 01:18:40,410 dan segala urusan di dunia ini dan selanjutnya diatur dengan benar 699 01:18:43,577 --> 01:18:45,660 jangan sampai kemarahanmu 700 01:18:47,785 --> 01:18:50,077 atau ketidaksenanganmu menimpaku 701 01:18:53,535 --> 01:18:55,743 Aku menginginkan kepuasan-Mu hingga Engkau berkenan 702 01:18:58,285 --> 01:19:01,243 Dan tidak ada Kekuatan dan tidak ada yang dapat menyelamatkan Engkau.” 703 01:19:06,077 --> 01:19:07,618 Saya menyarankan Anda pergi 704 01:19:09,493 --> 01:19:11,952 Taif bukan lagi tempat yang aman 705 01:19:17,577 --> 01:19:20,618 Hari ini adalah hari paling pahit dalam hidupnya 706 01:19:28,202 --> 01:19:31,035 Dan Tuhan menjawab panggilan utusan-Nya 707 01:19:31,952 --> 01:19:36,702 Setahun yang lalu, salah satu rombongan jamaah Yatsrib memberi penghormatan kepada Islam secara rahasia 708 01:19:36,743 --> 01:19:41,118 dan pada ziarah berikutnya tanpa sepengetahuan Quraisy 709 01:19:41,160 --> 01:19:45,077 laki-laki dari Ous dan Khazraj, suku yang selalu berperang 710 01:19:45,118 --> 01:19:48,743 datang untuk memberi penghormatan dan berjanji untuk memiliki satu berdiri bersama-sama 711 01:19:48,785 --> 01:19:54,993 Mereka berharap utusan itu akan mendatangi mereka dan selamatkan kota mereka dari kebencian dan kehancuran 712 01:19:55,035 --> 01:20:00,952 tapi penghormatan itu tidak akan terjadi sebelum mereka mengetahui kondisi sebenarnya 713 01:20:00,993 --> 01:20:06,827 Tunggu, semuanya! Dengan penghormatan ini milikmu, kamu akan menentangnya 714 01:20:06,868 --> 01:20:12,160 semua orang Arab tidak ada yang musyrik, kamu memberi penghormatan kepada orang-orang percaya yang aneh itu 715 01:20:12,202 --> 01:20:18,452 akan menjadi saudara-saudaramu dan orang-orang kafir akan menjadi musuhmu meskipun memiliki hubungan kekerabatan 716 01:20:18,910 --> 01:20:22,452 kamu memberi penghormatan untuk menghancurkan berhala batumu 717 01:20:22,827 --> 01:20:27,743 dan menghancurkan berhala kayumu juga lalu membuangnya ke dalam api 718 01:20:27,785 --> 01:20:33,952 Orang-orang! Jika Anda bisa mentolerirnya semua itu, maka engkau boleh memberi penghormatan 719 01:20:34,785 --> 01:20:39,660 tapi jika kalian termasuk orang yang takut dirimu sendiri, maka jangan memberi penghormatan 720 01:20:41,618 --> 01:20:45,077 Atas Nama Tuhan yang mengirimimu pesan yang benar 721 01:20:45,118 --> 01:20:49,702 kami akan memberi penghormatan kepada Anda itu kami tidak akan menghentikan Anda melakukan apa yang kami lakukan 722 01:20:49,743 --> 01:20:53,243 dan apa yang dilakukan putra dan keluarga kami 723 01:20:53,285 --> 01:20:56,035 Pada kondisi seperti itu kita memberi penghormatan kepada Rasulullah 724 01:20:56,077 --> 01:20:59,202 dan orang-orang yang mengingkari janjinya melakukan pelanggaran pada diri mereka sendiri 725 01:20:59,243 --> 01:21:06,827 Semoga Allah dan Rasul-Nya menjadi saksi bahwa kami para Ous dan Khazraj adalah pengikutnya 726 01:21:06,868 --> 01:21:10,993 kami memberi penghormatan kepada utusan Allah untuk mendengarkan dan menaatinya 727 01:21:11,035 --> 01:21:13,660 dan mendukung Islam 728 01:21:13,702 --> 01:21:17,910 oleh hidup kita dan nyawa putra-putra kami dan uang kami 729 01:21:17,952 --> 01:21:26,410 dan kami berjanji untuk menyambutnya di hati kami dan menampung saudara-saudara Islam yang datang kepada kami 730 01:22:11,285 --> 01:22:16,327 Maka hari penentuan pun tiba beralih dari kegelapan menuju terang 731 01:22:16,368 --> 01:22:19,660 para migran datang satu kelompok demi kelompok lainnya 732 01:22:19,702 --> 01:22:23,618 semuanya dipersatukan oleh keyakinan mereka kepada Tuhan 733 01:22:24,868 --> 01:22:32,910 dari para migran tersebut, Otsman Ibn Affan dan Abdul Rahman Ibnu Aouf dan Obaidah Ibnu Al-Jarrah 734 01:22:32,952 --> 01:22:39,202 dan Omar Ibn Al-Khattab dan semua orang yang diyakini para bangsawan Quraisy dan orang-orang sakti 735 01:22:41,243 --> 01:22:45,993 mereka berjumlah sekitar 70 orang atau lebih, mereka semua yang pergi 736 01:22:46,035 --> 01:22:52,202 dan harus memperbaiki jalur waktu dan manusia dan akan mengubah wajah dunia 737 01:22:53,077 --> 01:22:56,077 Namun utusan Tuhan tidak meninggalkan Mekah 738 01:22:56,118 --> 01:23:01,577 karena dia ingin tinggal di sana dan memastikan semua migran akan pergi dengan selamat 739 01:23:01,618 --> 01:23:03,743 Allah Maha Besar! 740 01:23:03,785 --> 01:23:06,702 Dan pada hari kedatangan utusan ke Madinah 741 01:23:06,743 --> 01:23:11,452 kalender Islam dimulai dengan hari migrasi 742 01:23:12,660 --> 01:23:17,077 Muhammad telah menjadi sebuah bangsa sekarang dia memiliki kotanya sendiri 743 01:23:17,618 --> 01:23:21,410 dia memberi penghormatan dan berjanji pada rakyatmu saat kamu sedang tidur, Ibnu Saloul! 744 01:23:22,243 --> 01:23:26,410 Suatu hari Anda kehilangan pemerintahan Anda saat Anda bermimpi tentang kemuliaan 745 01:23:26,452 --> 01:23:28,702 Jangan salahkan aku, Abu Suffian! 746 01:23:28,743 --> 01:23:34,327 Anda telah menjadi kepalan tangannya dan milik Anda karavan tidak bisa sampai ke Levant kecuali dengan menyelinap 747 01:23:34,368 --> 01:23:38,577 atau dengan izin dari penguasa baru Yatsrib 748 01:23:38,618 --> 01:23:41,618 Dan bagaimana denganmu? Apa yang akan kamu lakukan? 749 01:23:41,660 --> 01:23:44,577 Aku hanya akan menunggu dan menguntit 750 01:23:44,618 --> 01:23:46,327 Sampai kapan? 751 01:23:46,368 --> 01:23:49,785 Sampai suku-suku Arab mau berdiri di sisimu dan hancurkan dia 752 01:23:49,827 --> 01:23:52,035 dan kemudian kembali ke situasi Anda sebelumnya 753 01:23:52,077 --> 01:23:55,618 Dan sementara Anda menunggu, apa peran Anda? 754 01:23:56,368 --> 01:24:01,910 Saya akan masuk Islam Aku tidak akan membiarkan dia mendapatkan tempat kelahiranku 755 01:24:02,618 --> 01:24:05,993 Yatsrib layak dikorbankan 756 01:24:06,035 --> 01:24:12,785 - Maksudmu kemunafikan! - Ya, Hind! Kemunafikan dan adopsi 757 01:24:12,827 --> 01:24:19,327 Anda akan masuk Islam? Anda akan membenamkan wajah Anda ke bumi 5 kali sehari? 758 01:24:20,660 --> 01:24:22,243 Saya tidak percaya itu! 759 01:24:22,285 --> 01:24:27,035 Anda mungkin tidak perlu melakukan itu jika semuanya berjalan baik, Ibnu Saloul! 760 01:24:28,035 --> 01:24:31,993 Sekarang kami sedang melakukannya sesuatu yang kita lewatkan sebelumnya 761 01:24:32,035 --> 01:24:36,910 Muhammad akan dibunuh 762 01:24:37,535 --> 01:24:39,993 Datang dan lihat! 763 01:24:40,035 --> 01:24:43,368 Kami telah menyusun rencana untuk membunuh Muhammad 764 01:24:49,785 --> 01:24:54,952 Kami mengambil satu pemuda dari setiap suku dan anakku Ikrima juga bersama mereka 765 01:24:57,243 --> 01:25:00,202 Mereka semua akan menyerang seperti satu orang 766 01:25:03,368 --> 01:25:06,452 jadi semua suku akan bertanggung jawab atas perbuatan itu 767 01:25:09,243 --> 01:25:11,702 Itu ideku 768 01:25:12,827 --> 01:25:19,118 Saya tidak berpikir itu akan berhasil mengakhirinya untuk panggilannya dan kata-katanya akan tetap ada 769 01:25:20,785 --> 01:25:24,660 Namun ide Abu Al-Hakkam menyelesaikan semuanya 770 01:25:25,785 --> 01:25:28,327 sekali dan untuk selamanya! 771 01:26:41,827 --> 01:26:43,368 TIDAK! 772 01:26:43,410 --> 01:26:45,952 Ali sedang tidur di tempatnya? 773 01:26:46,827 --> 01:26:49,785 Pemuda itu akan melakukannya mengorbankan nyawanya untuknya? 774 01:26:51,660 --> 01:26:53,910 Orang macam apa yang kamu lawan? 775 01:26:54,910 --> 01:26:58,118 Dia tidak akan lolos! Ada seseorang yang mengawasi di setiap jalan 776 01:26:58,160 --> 01:27:00,993 Dia hanya memiliki gurun di depannya 777 01:27:03,077 --> 01:27:07,868 100 unta betina untuk satu ekor siapa yang mendapatkan Muhammad, hidup atau mati! 778 01:27:07,910 --> 01:27:13,493 Hanya ada tiga di antaranya Muhammad, Abu Bakar dan pemandu mereka Ouraikeb 779 01:27:13,535 --> 01:27:17,118 - dan dia orang terbaik yang mengetahui gurun pasir - Ayo pergi! 780 01:27:39,243 --> 01:27:43,702 Mengapa kamu mengejarnya ke sini? Jalan menuju Madinah ada di sebelah sana! 781 01:27:43,743 --> 01:27:47,160 - Ini jejak mereka - Pengembara pergi ke barat? 782 01:27:47,202 --> 01:27:49,410 - Aku tahu apa yang aku lakukan - Ya, tentu saja! 783 01:27:49,452 --> 01:27:54,035 Kita semua tahu itu dan mereka berkata Anda bisa mencium bau burung di langit dan melacaknya 784 01:27:58,702 --> 01:28:00,910 Ayo, kita pergi bersama mereka 785 01:28:27,827 --> 01:28:29,868 Muhammad! 786 01:28:30,577 --> 01:28:33,868 Keluar dan kami berjanji untuk membawamu kembali ke Mekah hidup-hidup! 787 01:28:33,910 --> 01:28:37,660 Berhati-hatilah! Gua-gua itu dipenuhi ular 788 01:28:43,827 --> 01:28:47,035 Muhammad! Kami tahu Anda di sini! 789 01:28:47,077 --> 01:28:49,285 Keluar! 790 01:28:54,202 --> 01:28:57,743 Mereka tidak ada di sini, jaring laba-laba masih utuh 791 01:28:57,785 --> 01:29:01,952 Sarang merpati ini juga masih ada di sini jadi tidak mungkin mereka ada di sini 792 01:29:01,993 --> 01:29:07,243 Mengapa kita menjelajah sejauh itu ke barat? Kita akan menuju utara, menuju Yatsrib! 793 01:29:28,660 --> 01:29:31,868 Allah telah menunjukkannya totalitas Kekuasaan-Nya 794 01:29:31,910 --> 01:29:38,743 karena tidak ada apa-apa di antara Muhammad dan kematian, melainkan poros jaring laba-laba 795 01:29:39,410 --> 01:29:44,577 Di dalam gua, Abu Bakar gemetar karena takut kepada Nabi dan Islam 796 01:29:44,618 --> 01:29:48,243 sementara Nabi berbisik kepadanya dengan keyakinan hati sambil berkata: 797 01:29:48,285 --> 01:29:51,910 "Jangan takut, karena Allah bersama kita" 798 01:29:52,785 --> 01:29:55,535 Kemudian mereka melanjutkan perjalanannya selama berhari-hari di tengah teriknya gurun 799 01:29:55,577 --> 01:29:59,160 Nabi melanjutkan temannya dan pemandu nomaden mereka 800 01:29:59,202 --> 01:30:02,910 untuk melintasi gurun yang ada belum pernah dilalui sebelumnya 801 01:30:09,785 --> 01:30:14,743 Di Madinah, umat beriman menunggu kedatangan Rasulullah 802 01:30:14,785 --> 01:30:18,702 sementara hati mereka terbakar ketakutan dan kecemasan 803 01:30:36,535 --> 01:30:39,743 - Apakah kamu melihat sesuatu? - Tidak, belum! 804 01:30:42,868 --> 01:30:46,035 Hatiku tertuju padanya dan Abu Bakr 805 01:30:46,285 --> 01:30:49,160 apa pengaruh panas ini terhadap mereka? 806 01:31:26,368 --> 01:31:29,160 Itu adalah Utusan Tuhan! Allah Maha Besar! 807 01:31:29,202 --> 01:31:32,243 - Allah Maha Besar! - Saya melihat Messenger di sana! 808 01:31:32,285 --> 01:31:37,452 Pembawa Kabar Baik akhirnya tiba! Allah Maha Besar! 809 01:32:18,577 --> 01:32:23,535 Pergi dan sembunyi, jadi aku tidak wajib untuk melepaskanmu sebagai tanda menyambutnya 810 01:32:27,118 --> 01:32:37,118 Oh, Bulan Putih terbit di atas kita dari lembah Wadaa 811 01:32:38,243 --> 01:32:48,243 dan kami berhutang budi untuk menunjukkan rasa terima kasih dimana Panggilannya kepada Allah! 812 01:32:49,118 --> 01:32:59,118 Oh, Bulan Putih terbit di atas kita dari lembah Wadaa 813 01:33:00,327 --> 01:33:10,327 dan kami berhutang budi untuk menunjukkan rasa terima kasih dimana Panggilannya kepada Allah! 814 01:33:11,118 --> 01:33:21,118 Oh, kamu yang dibesarkan di antara kami, datang dengan suatu pekerjaan yang harus ditaati 815 01:33:21,993 --> 01:33:31,993 Anda telah membawa keagungan ke kota ini! Selamat datang, Wahai Penelepon yang Hebat menuju Jalan Tuhan! 816 01:33:33,452 --> 01:33:37,410 Selamat datang ya Rasulullah ke kota cahayanya! 817 01:33:37,452 --> 01:33:39,868 Selamat datang! Selamat datang! 818 01:33:50,160 --> 01:33:52,868 Anda harus datang dan tinggal bersamaku ya Rasulullah 819 01:33:52,910 --> 01:33:55,618 karena rumahku adalah yang paling terhormat di Yatsrib 820 01:33:55,660 --> 01:33:59,993 yang paling layak akomodasi, jika Anda menerimanya, itu saja 821 01:34:00,035 --> 01:34:02,577 Tinggallah di rumahku ya Rasulullah! 822 01:34:02,618 --> 01:34:05,618 - Rumahku! - Rumahku! 823 01:34:05,660 --> 01:34:07,910 Wahai penduduk Yatsrib yang terkasih! 824 01:34:07,952 --> 01:34:10,243 Wahai Komunitas Anssar! 825 01:34:10,285 --> 01:34:15,785 Rasulullah lebih memilih tidak harus memilih di antara kalian semua... 826 01:34:15,827 --> 01:34:18,577 Dengar, hai semuanya! Mendengarkan! 827 01:34:18,910 --> 01:34:20,827 Rasulullah telah menyatakan: 828 01:34:20,868 --> 01:34:24,160 Dimana Tuhan menuntun untanya berhenti, di sana dia akan membangun rumahnya. 829 01:34:24,202 --> 01:34:26,077 Semua setuju? 830 01:34:26,118 --> 01:34:28,452 Kemanapun unta itu berpaling... 831 01:34:28,702 --> 01:34:33,743 - kami akan membangun masjid dan rumah Nabi. - Setuju 832 01:34:52,743 --> 01:34:54,868 Solusi cerdas 833 01:34:54,910 --> 01:34:59,368 Sebuah pilihan yang dibuat oleh a unta tidak bisa menyinggung siapa pun. 834 01:36:29,035 --> 01:36:33,202 Di sini kita akan membangun rumah Nabi. 835 01:36:36,577 --> 01:36:42,285 Rumah sholat pertama kami, masjid pertama untuk menyembah Tuhan, akan dibangun di sini! 836 01:36:42,327 --> 01:36:50,243 - Tuhan itu hebat! Tuhan itu hebat! - Tuhan itu hebat! Tuhan itu hebat! 837 01:37:24,410 --> 01:37:27,368 Apa yang dilakukan nabi Tuhan? Membawa batu bata? 838 01:37:27,410 --> 01:37:30,618 Anda juga telah menderita banyak perjalananmu ke sini, kan? 839 01:37:31,910 --> 01:37:35,743 Silakan, pergi dan duduk dan istirahatlah, kami akan melakukannya. 840 01:37:46,368 --> 01:37:48,660 Lihat! Dia mencari lebih banyak. 841 01:37:48,702 --> 01:37:50,993 “Bekerja adalah ibadah,” katanya. 842 01:37:51,035 --> 01:37:53,410 Dia berusia 53 tahun. 843 01:37:54,243 --> 01:37:56,368 Berapa usiamu? 844 01:39:23,993 --> 01:39:26,993 Itu dibangun atas kehendak Allah! 845 01:39:27,452 --> 01:39:29,702 Bagaimana kita mengumandangkan adzan? 846 01:39:32,118 --> 01:39:36,368 Suara manusia laki-laki beriman dapat mengumandangkan adzan 847 01:39:36,410 --> 01:39:40,327 seperti Umar bin Khattab dan beberapa Muslim lainnya menyebutkan 848 01:39:41,077 --> 01:39:43,618 Jika Nabi menyetujuinya 849 01:39:46,618 --> 01:39:51,160 Nabi menyetujuinya Ya, suara manusia! 850 01:39:51,202 --> 01:39:53,702 Yang dia maksud adalah kamu, Bilal. 851 01:40:01,035 --> 01:40:02,368 Aku? 852 01:40:02,410 --> 01:40:04,202 Jangan ragu, Bilal! 853 01:40:05,035 --> 01:40:07,202 Itu keinginan Nabi 854 01:40:31,743 --> 01:40:33,910 Allah Maha Besar! 855 01:40:35,827 --> 01:40:38,285 Allah Maha Besar! 856 01:40:39,952 --> 01:40:42,368 Allah Maha Besar! 857 01:40:43,618 --> 01:40:46,160 Allah Maha Besar! 858 01:40:46,952 --> 01:40:50,577 Saya mengakui bahwa tidak ada Tuhan selain Allah 859 01:40:51,743 --> 01:40:54,410 Saya mengakui bahwa tidak ada Tuhan selain Allah 860 01:40:56,160 --> 01:41:00,077 Saya mengakui bahwa Muhammad adalah Rasulullah 861 01:41:01,952 --> 01:41:05,577 Saya mengakui bahwa Muhammad adalah Rasulullah 862 01:41:08,077 --> 01:41:11,035 Ayo sholat! 863 01:41:11,952 --> 01:41:14,743 Ayo sholat! 864 01:41:16,785 --> 01:41:19,660 Datanglah ke keselamatan! 865 01:41:21,035 --> 01:41:23,368 Datanglah ke keselamatan! 866 01:41:27,160 --> 01:41:30,368 Allah Maha Besar! 867 01:41:30,993 --> 01:41:33,702 Allah Maha Besar! 868 01:41:36,327 --> 01:41:39,910 Saya mengakui bahwa tidak ada Tuhan selain Allah 869 01:41:50,702 --> 01:41:52,910 Oh, saudara seimanku! 870 01:41:53,243 --> 01:41:56,743 Rasulullah kata para migran dan Anssar 871 01:41:58,035 --> 01:42:01,410 "Jadilah saudara di hadapan Allah!" 872 01:42:02,577 --> 01:42:07,993 Hari ini, seorang laki-laki dari Madinah, akan memeluk pria Mekah. 873 01:42:08,035 --> 01:42:12,535 Masing-masing akan berbagi setengah-setengah dengan saudaranya 874 01:42:13,035 --> 01:42:17,243 Jangkau, rangkul milikmu tetangga dan saudara laki-laki. 875 01:42:30,577 --> 01:42:34,993 Saya bosan dengan politik tentang mencium budak, baca ini! 876 01:42:35,368 --> 01:42:38,452 Muhammad bertindak seperti seorang sultan! 877 01:42:43,827 --> 01:42:46,493 Bagaimana kabar anakku? 878 01:42:47,285 --> 01:42:49,535 Berdoa seperti kuda. 879 01:42:53,660 --> 01:42:56,035 Apakah itu membakar tanganmu? 880 01:42:57,202 --> 01:43:00,535 Jika tidak dirobek, itu akan membakar rumah. 881 01:43:00,577 --> 01:43:03,743 Dia membuat hukum seperti raja. 882 01:43:03,785 --> 01:43:08,035 Dia telah menyatakan kesetiaannya kepada Islam lebih dari sekedar kesetiaan kepada keluarga suku. 883 01:43:09,118 --> 01:43:11,035 Apa itu? 884 01:43:11,077 --> 01:43:21,077 Seluruh umat islam dari Quraisy dan Yatsrib dan sebagainya siapa yang berikut ini adalah saudara terdekat satu sama lain? 885 01:43:21,452 --> 01:43:24,160 Jangan tertipu oleh hal itu. 886 01:43:24,202 --> 01:43:26,577 Dia tidak akan pernah bisa menyatukan suku-suku Arab. 887 01:43:27,035 --> 01:43:30,118 Bahayanya di sini, kesetaraan: 888 01:43:30,160 --> 01:43:38,160 tetangga seseorang sama baiknya dengan dirinya sendiri. 889 01:43:38,202 --> 01:43:40,327 Dia bersungguh-sungguh! 890 01:43:40,368 --> 01:43:46,618 Yahudi dan Kristen punya persamaan hak dengan umat Islam. Baca Yahudi Yatsrib 891 01:43:46,660 --> 01:43:55,660 Orang-orang Yahudi yang melekatkan diri pada suatu hal yang sama kekayaannya akan dilindungi kecuali mereka melakukan pelanggaran. 892 01:43:55,702 --> 01:44:02,202 Lihat ini! Perempuan punya hak waris! 893 01:44:02,243 --> 01:44:05,077 Selanjutnya, dia akan memberikan hak unta. 894 01:44:05,410 --> 01:44:07,785 Al-Quran-nya mengatakan demikian: 895 01:44:08,243 --> 01:44:12,618 “Tidak ada binatang di bumi atau makhluk yang terbang dengan dua sayap, 896 01:44:12,660 --> 01:44:15,785 tapi mereka membentuk komunitas sepertimu" 897 01:44:15,827 --> 01:44:20,702 Muhammad membalikkan segalanya bahkan tatanan alam kotaku 898 01:44:21,993 --> 01:44:23,743 Luar biasa! 899 01:44:24,618 --> 01:44:27,493 Dia telah mengambil putra-putri kami dari kami, hidup kita dari kita. 900 01:44:27,785 --> 01:44:31,618 Haknya... salah! 901 01:44:32,077 --> 01:44:33,868 Tidak lebih 902 01:44:35,993 --> 01:44:38,660 Dia harus dikembalikan ke tempatnya 903 01:44:47,868 --> 01:44:53,035 Kami akan mengambil semuanya nilai yang mereka tinggalkan di Mekah 904 01:44:53,077 --> 01:44:57,577 Rumah mereka untanya, telapak tangannya uangnya... 905 01:44:57,618 --> 01:45:01,660 dan bahkan anak-anak mereka, akan menjadi milik kita! 906 01:45:04,410 --> 01:45:08,285 Pencuri! Pencuri! 907 01:45:19,327 --> 01:45:23,410 Tinggalkan! Tinggalkan! Pencuri! 908 01:45:33,243 --> 01:45:38,993 Teman-temanku, saudara-saudaraku! Dengarkan aku! Saya punya kabar dari Mekah! 909 01:45:43,160 --> 01:45:46,077 Mereka telah mencuri segalanya kamu tertinggal di Mekah! 910 01:45:46,118 --> 01:45:48,493 Anda tidak punya apa-apa lagi di sana! 911 01:45:48,535 --> 01:45:53,785 toko Abu Bakar, rumah nabi... terjual! 912 01:45:53,827 --> 01:45:57,493 Mereka telah menjual semua harta benda Anda untuk mengembang karavan mereka! 913 01:45:58,493 --> 01:46:02,285 Anda tidak lagi memiliki apa pun tidak di sini, tidak di sana! 914 01:46:02,327 --> 01:46:06,452 Apakah kamu tidak memperjuangkan apa yang kamu miliki? 915 01:46:06,493 --> 01:46:08,743 Siapa yang berbicara tentang pertarungan? 916 01:46:13,368 --> 01:46:16,452 Apa cara lain yang ada? 917 01:46:16,743 --> 01:46:20,618 Ketika Allah dan Nabi-Nya mengatakan berperang, maka kita berperang. 918 01:46:20,660 --> 01:46:23,327 Jangan salah paham, Hamzah! 919 01:46:23,368 --> 01:46:27,452 Bukan kita yang ditempatkan di bawah ketegangan ini, Anda adalah tamu kami... 920 01:46:27,493 --> 01:46:30,077 andai saja kita punya satu potong roti... 921 01:46:30,118 --> 01:46:33,452 maka separuhnya akan menjadi milikmu 922 01:46:38,202 --> 01:46:40,493 Kembali bekerja 923 01:46:46,618 --> 01:46:48,993 Kita harus melawan mereka, ya Rasulullah! 924 01:46:49,035 --> 01:46:51,118 Ya, kami akan melawan mereka 925 01:46:51,160 --> 01:46:55,702 Mereka yang menindas kami, mengusir kami keluar dari rumah kami dan kemudian menjarahnya 926 01:46:55,743 --> 01:46:59,993 Tidak! Demi Allah! Kebenarannya bisa tidak dikalahkan oleh kepalsuan! 927 01:47:00,035 --> 01:47:03,868 Kami dilindungi oleh Allah dan oleh Anda jadi kita tidak akan kalah 928 01:47:04,743 --> 01:47:09,410 Ya Rasulullah Saya tahu bahwa Anda menyerukan perdamaian 929 01:47:10,035 --> 01:47:15,243 tapi jika kita membiarkannya, kita akan kalah segala kehormatan dan martabat, Ya Rasulullah! 930 01:47:16,410 --> 01:47:19,077 Izinkan kami untuk melawan mereka! 931 01:47:23,243 --> 01:47:26,577 Semua yang kami miliki ada di karavan itu 932 01:47:26,618 --> 01:47:29,660 dan karavan itu berada dalam jangkauan kita 933 01:47:29,702 --> 01:47:33,202 jadi mari kita pulihkan milik kita harta benda dengan kekerasan! 934 01:47:58,660 --> 01:48:00,868 Maafkan saya... 935 01:48:00,910 --> 01:48:06,243 maafkan aku karena meninggikan suaraku di hadapanmu, ya Rasulullah! 936 01:48:07,243 --> 01:48:10,827 Tapi itu adalah kemarahan demi Allah dan Agamanya! 937 01:48:12,702 --> 01:48:15,577 Perangi mereka ya Rasulullah! 938 01:48:28,077 --> 01:48:30,493 Tidak akan ada peperangan sampai Allah memerintahkannya 939 01:48:48,827 --> 01:48:50,702 Itu Bilal 940 01:48:51,660 --> 01:48:53,827 Tapi lihatlah matahari 941 01:49:05,160 --> 01:49:07,618 Masih terlalu dini untuk berdoa 942 01:49:33,160 --> 01:49:36,910 Dengarkanlah apa yang diturunkan Allah kepada Rasul-Nya, dari Al-Quran: 943 01:49:38,035 --> 01:49:41,368 Atas Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang 944 01:49:41,410 --> 01:49:45,868 Izin untuk berperang telah diberikan kepada mereka yang telah ditindas, karena mereka telah dianiaya 945 01:49:45,910 --> 01:49:49,327 dan sesungguhnya Allah Maha Kuasa memberikan kemenangan kepada mereka 946 01:49:49,368 --> 01:49:54,410 mereka yang telah diusir dari rumah mereka secara tidak adil, hanya karena mereka mengatakan: 947 01:49:54,452 --> 01:49:56,327 "Tuhan kami adalah Allah" 948 01:49:56,368 --> 01:49:58,785 Allah, Telah Mengatakan kebenaran 949 01:49:58,827 --> 01:50:01,868 - Allah Maha Besar! - Allah Maha Besar! 950 01:50:01,910 --> 01:50:04,785 - Allah Maha Besar! - Allah Maha Besar! 951 01:50:37,160 --> 01:50:39,452 Pedang Ali... 952 01:50:39,493 --> 01:50:41,993 Pedang Islam pertama! 953 01:50:54,868 --> 01:50:57,410 Wahai para migran dan Anssar! 954 01:50:58,118 --> 01:51:01,785 Patuhi aturan perang, seperti mereka telah ditetapkan oleh Nabi! 955 01:51:01,827 --> 01:51:06,285 Jangan menyakiti anak mana pun pria tua, wanita atau orang sakit! 956 01:51:06,327 --> 01:51:08,452 Jangan menebang pohon! 957 01:51:08,493 --> 01:51:12,035 Jangan membuat ketidaknyamanan secara tidak adil pria yang bekerja di ladang! 958 01:51:12,077 --> 01:51:15,368 Lawan hanya penindas Anda dan mereka yang mencuri darimu! 959 01:51:18,243 --> 01:51:20,035 Dan sekarang... 960 01:51:20,077 --> 01:51:22,243 ke sumur Badar! 961 01:52:10,702 --> 01:52:13,993 Wahai kaum Quraisy! Wahai kaum Quraisy! 962 01:52:15,160 --> 01:52:18,285 Wahai kaum Quraisy! Wahai kaum Quraisy! 963 01:52:18,618 --> 01:52:22,452 Persenjatai dirimu! Pertahankan barang dagangan Anda! 964 01:52:22,493 --> 01:52:25,452 Muhammad dan anak buahnya sedang menyerang karavan! 965 01:52:25,493 --> 01:52:29,660 - Berapa jumlahnya? - Tiga ratus... dan beberapa penunggang kuda 966 01:52:29,702 --> 01:52:33,702 Kami akan memiliki 200 penunggang kuda! Dan berapa banyak unta? 967 01:52:33,743 --> 01:52:37,160 - Tujuh puluh - Kita akan punya 170 buah! 968 01:52:37,202 --> 01:52:41,368 Dan 20 ekor unta betinaku penuh dengan stoples berisi anggur! 969 01:52:41,410 --> 01:52:44,285 Kami akan menjadikannya festival! 970 01:52:44,327 --> 01:52:47,452 Ini adalah perang yang saya tunggu-tunggu! 971 01:52:47,493 --> 01:52:50,327 Perang tanpa kerugian! 972 01:52:50,368 --> 01:52:55,577 Perang! Perang! Perang! 973 01:53:39,910 --> 01:53:41,868 Cepat pergi ke karavan! 974 01:53:41,910 --> 01:53:46,535 Beritahu Abu Sufian untuk mengumpulkan anak buahnya dan pergilah ke sumur Badar dan kami akan mengikutinya 975 01:54:53,493 --> 01:54:55,452 Quraisy keluar! 976 01:54:55,493 --> 01:54:58,785 Quraisy berangkat menghadapi kaum Muslim di Badar 977 01:54:58,827 --> 01:55:00,868 Mereka telah meminta Anda untuk bergabung dengan mereka 978 01:55:01,493 --> 01:55:05,493 Apakah itu masuk akal untuk membahayakan kekayaan Mekah? 979 01:55:07,452 --> 01:55:10,327 Saya akan menuju ke barat dan menjauh dari sumur Badar 980 01:55:10,368 --> 01:55:12,827 Anda harus pergi ke Badar, Abu Sufian! 981 01:55:12,868 --> 01:55:17,493 Jika saya bepergian sepanjang malam, sampai pagi hari Saya akan menghindari Muhammad dan para sahabatnya 982 01:55:17,535 --> 01:55:19,827 Dan bagaimana dengan status Anda di antara orang-orang Anda? 983 01:55:19,868 --> 01:55:23,035 Status saya bergantung pada keselamatan unta-unta ini 984 01:55:23,077 --> 01:55:24,993 ya, hari ini... 985 01:55:25,035 --> 01:55:27,118 statusku terletak pada barang dagangan ini 986 01:57:08,660 --> 01:57:11,493 Muhammad telah mengambil sumur Badar 987 01:57:15,618 --> 01:57:20,243 Dia sama baiknya dengan kita... tergesa-gesa! 988 01:57:20,285 --> 01:57:24,243 Yang tergesa-gesa selalu begitu terlempar ke dalam kehancuran 989 01:57:49,660 --> 01:57:52,743 Abu Sufian sedang menuju ke barat, menjauh dari Badar 990 01:57:54,160 --> 01:57:56,702 Kafilah itu aman kalau begitu 991 01:57:57,993 --> 01:58:00,410 Saya menyarankan agar kita tidak perlu lagi bertengkar 992 01:58:00,452 --> 01:58:02,243 Tidak berkelahi? 993 01:58:02,285 --> 01:58:04,577 Mengapa kita harus melawan rakyat kita sendiri? 994 01:58:04,618 --> 01:58:07,327 Dan dalam perang yang bisa berlangsung selama 40 tahun? 995 01:58:07,368 --> 01:58:10,285 Maksudmu perang antara ayah dan anak? 996 01:58:10,327 --> 01:58:15,285 Putramu, Hudhayfah, ada bersama mereka dan anak laki-laki itu pantas dicambuk! 997 01:58:15,327 --> 01:58:17,743 Mekah lebih berharga darinya 998 01:58:17,785 --> 01:58:20,618 Putra sejatimu adalah Waleed 999 01:58:20,660 --> 01:58:25,618 Mungkin saja Anda memberi label pada saya dan berkata, “Utbah si pengecut” 1000 01:58:25,660 --> 01:58:29,327 Dan Anda tahu betul bahwa aku bukanlah orang yang paling pengecut di antara kamu 1001 01:58:30,202 --> 01:58:32,702 Dan aku berkata kepadamu, Perang! 1002 01:58:33,660 --> 01:58:35,993 Itu satu-satunya kesempatan kita 1003 01:58:36,035 --> 01:58:39,493 Jika kita tidak mengambilnya kita mungkin tidak memiliki yang lain! 1004 01:58:40,327 --> 01:58:43,535 - Untuk Berperang! - Perang! 1005 01:59:16,993 --> 01:59:18,952 Apakah kamu sudah selesai? 1006 02:00:16,285 --> 02:00:19,077 Bentuk barisan, posisi pertempuran! Dengan cepat! 1007 02:00:20,368 --> 02:00:22,077 Dengan cepat! 1008 02:00:27,618 --> 02:00:29,743 Setiap orang ke tempatnya masing-masing! 1009 02:00:32,368 --> 02:00:36,452 Posisikan diri Anda untuk bertempur! Dapatkan di tempat Anda! 1010 02:02:05,452 --> 02:02:07,868 Jadi Muhammad mengisi sumur-sumur itu 1011 02:02:08,827 --> 02:02:11,243 Kita harus mencapai sumur itu di sana 1012 02:02:28,327 --> 02:02:32,535 Tetaplah di tempatmu sampai Nabi memerintahkan sebaliknya! 1013 02:02:33,952 --> 02:02:38,035 Jika musuh sudah cukup dekat tembak mereka dengan panahmu! 1014 02:03:38,493 --> 02:03:41,493 Kirimkan kepada kami juara Anda! 1015 02:04:00,035 --> 02:04:01,702 Siapa kamu? 1016 02:04:02,868 --> 02:04:04,868 Wahai Muhammad! 1017 02:04:05,285 --> 02:04:09,243 Kami mengharapkan Anda mengirimkan orang-orang yang setara dengan kami! 1018 02:04:14,285 --> 02:04:15,993 Kembali! 1019 02:04:22,243 --> 02:04:24,243 Saudaraku, Shaiba! 1020 02:04:25,118 --> 02:04:27,160 Anakku, Walid! 1021 02:04:28,868 --> 02:04:30,577 Dan saya sendiri! 1022 02:04:32,952 --> 02:04:34,868 Bukan kamu. 1023 02:04:38,827 --> 02:04:42,993 Ubaida dan aku... 1024 02:04:44,618 --> 02:04:46,327 dan Ali 1025 02:04:52,327 --> 02:04:54,910 Rasulullah bersabda: 1026 02:04:54,952 --> 02:04:57,993 “Demi Dia yang di tangan-Nya jiwa Muhammad berada” 1027 02:04:58,035 --> 02:05:01,160 "Ketahuilah bahwa tidak ada seorang pun siapa yang melawan mereka hari ini" 1028 02:05:01,202 --> 02:05:04,202 “yang meninggal ketika sedang bersabar dan mencari pahala dari Allah" 1029 02:05:04,243 --> 02:05:06,827 "dan siapa yang maju tanpa ragu-ragu" 1030 02:05:06,868 --> 02:05:09,868 “kecuali Allah menghendakinya masukkan dia ke surga" 1031 02:06:05,868 --> 02:06:07,952 Apakah kami setara dengan Anda? 1032 02:06:08,493 --> 02:06:13,535 Hanya ada satu Tuhan dan Muhammad adalah utusan-Nya 1033 02:06:28,660 --> 02:06:33,743 Allah Maha Besar dari semuanya! 1034 02:06:33,785 --> 02:06:38,077 Allah Maha Besar dari semuanya! 1035 02:06:46,952 --> 02:06:50,452 Allah Maha Besar dari semuanya! 1036 02:06:50,493 --> 02:06:54,452 Allah Maha Besar dari semuanya! 1037 02:07:44,535 --> 02:07:47,077 - Pemanah! - Maju! 1038 02:07:53,493 --> 02:07:54,993 Pemanah! 1039 02:07:59,827 --> 02:08:01,202 Tahan... 1040 02:08:04,952 --> 02:08:06,535 Api! 1041 02:08:17,535 --> 02:08:19,118 Api! 1042 02:08:30,785 --> 02:08:32,160 Api! 1043 02:08:47,368 --> 02:08:48,952 Api! 1044 02:08:54,577 --> 02:08:56,452 Pemanah kembali! 1045 02:09:14,827 --> 02:09:16,327 Mereka berkumpul kembali. 1046 02:09:16,368 --> 02:09:18,868 Serang ke depan! 1047 02:09:23,618 --> 02:09:27,660 Mundur! Bersiaplah untuk menghadapi mereka! 1048 02:09:47,910 --> 02:09:50,202 Allah Maha Besar dari semuanya! 1049 02:09:55,035 --> 02:09:59,452 - Menyerang! - Allah Maha Besar dari semuanya! 1050 02:10:45,493 --> 02:10:47,952 Umaya! 1051 02:10:53,952 --> 02:10:56,035 Allah Maha Besar dari semuanya! 1052 02:10:56,827 --> 02:10:58,910 Allah Maha Besar dari semuanya! 1053 02:10:58,952 --> 02:11:01,327 - Umaya! - Bilal! 1054 02:11:30,202 --> 02:11:32,118 Allah Maha Besar dari semuanya! 1055 02:11:46,702 --> 02:11:48,535 Maju menuju kemenangan! 1056 02:12:19,952 --> 02:12:21,868 Allah Maha Besar dari semuanya! 1057 02:12:21,910 --> 02:12:27,368 Allah Maha Besar dari semuanya! 1058 02:12:28,952 --> 02:12:32,452 Allah Maha Besar dari semuanya! 1059 02:12:47,452 --> 02:12:50,827 Rasulullah melakukannya tidak ingin para tawanannya diikat 1060 02:12:51,077 --> 02:12:53,327 Jika kita berada di posisi mereka mereka akan membunuh kita 1061 02:12:53,368 --> 02:12:56,410 Kita harus mematuhi aturan ditetapkan oleh Rasulullah! 1062 02:12:56,452 --> 02:12:59,285 Anda tidak boleh mengikat atau menyeret para tahanan! 1063 02:12:59,327 --> 02:13:01,493 Dan bagikan makanan Anda dengan mereka 1064 02:13:02,493 --> 02:13:05,035 Orang yang tahu cara membaca dan menulis 1065 02:13:05,077 --> 02:13:09,452 Dapat mengajar 10 Muslim dan akan bebas 1066 02:13:46,785 --> 02:13:48,952 Mengapa mereka tidak pergi? 1067 02:13:50,827 --> 02:13:54,493 - Kenapa mereka tidak pergi? - Karena mereka menyalahkanku 1068 02:13:55,160 --> 02:13:58,952 Mengapa? Haruskah saya bergabung mereka dan mati di Badar bersama mereka? 1069 02:13:59,618 --> 02:14:03,410 Aku tidak hanya menyelamatkan diriku sendiri, Hind! Saya menyimpan uang Quraisy 1070 02:14:03,452 --> 02:14:08,618 Cukup! Cukup! Itu sudah cukup! Aku sudah muak dengan ratapan itu! 1071 02:14:11,035 --> 02:14:17,618 Mengapa bernyanyi ayahku, saudaraku dan pamanku karena itu bukan aku? 1072 02:14:19,702 --> 02:14:23,285 Menurutmu apakah aku perlukah kamu mengingatkanku? 1073 02:14:28,118 --> 02:14:29,952 Muhammad! 1074 02:14:32,785 --> 02:14:34,577 Ali! 1075 02:14:40,743 --> 02:14:42,452 Hamzah! 1076 02:14:43,910 --> 02:14:45,493 Hamzah! 1077 02:14:57,702 --> 02:14:59,702 Dengan kukuku, Hamzah! 1078 02:15:01,743 --> 02:15:06,660 Aku akan memotongmu dengan kukuku, memotong tenggorokanmu! 1079 02:15:08,285 --> 02:15:10,035 Hamzah! 1080 02:15:10,368 --> 02:15:11,910 Hamzah! 1081 02:15:13,952 --> 02:15:17,035 Aku akan berburu... pemburu singa! 1082 02:15:18,077 --> 02:15:23,452 Dan ketika kamu mati Hamzah, Aku akan memotong hatimu, 1083 02:15:24,785 --> 02:15:29,868 Aku akan memotong hatimu, pembunuh ayahku! 1084 02:15:31,285 --> 02:15:35,577 Aku akan memotong hatimu, pembunuh saudaraku! 1085 02:15:36,368 --> 02:15:43,452 Aku akan meminum darahmu kapan kamu mati, pembunuh pamanku! 1086 02:15:44,118 --> 02:15:48,452 - Aku akan meminum darahmu! - Berhenti meratap! Berhentilah meratap! 1087 02:15:48,868 --> 02:15:51,118 Aku melarang ratapan ini itu tidak bisa berlanjut 1088 02:15:51,160 --> 02:15:57,577 Kali ini, kami akan memanggil sekutu kami membentuk pasukan baru melawan mereka 1089 02:16:05,577 --> 02:16:07,535 Hamzah! 1090 02:16:13,243 --> 02:16:17,452 Tuhan itu hebat! Tuhan itu hebat! 1091 02:16:20,493 --> 02:16:25,493 Tuhan itu hebat! Tuhan itu hebat! 1092 02:16:28,701 --> 02:16:33,951 Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah 1093 02:16:37,576 --> 02:16:43,201 Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah 1094 02:16:50,826 --> 02:16:56,868 Saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah 1095 02:16:59,743 --> 02:17:05,951 Saya bersaksi bahwa Muhammad adalah Rasulullah 1096 02:17:10,368 --> 02:17:14,368 Ayo berdoa! 1097 02:17:17,618 --> 02:17:21,451 Ayo berdoa! 1098 02:17:23,785 --> 02:17:27,368 Datanglah ke kemenangan! 1099 02:17:28,993 --> 02:17:32,618 Datanglah ke kemenangan! 1100 02:17:35,535 --> 02:17:38,868 Tuhan itu hebat! 1101 02:17:39,826 --> 02:17:43,160 Tuhan itu hebat! 1102 02:17:44,201 --> 02:17:48,951 Tidak ada Tuhan selain Tuhan! 1103 02:18:28,660 --> 02:18:33,868 Apakah ini Yatsrib? Kemana perginya penduduknya? 1104 02:18:34,701 --> 02:18:38,493 Anda bisa mengisinya kantong dengan sangat baik di sini 1105 02:18:38,826 --> 02:18:41,326 Bagaimana dengan agama baru mereka? 1106 02:18:41,368 --> 02:18:43,535 Tidak ada pedagang yang mengurus tokonya. 1107 02:18:43,576 --> 02:18:45,951 Tuhan sedang mengurus toko. 1108 02:18:47,076 --> 02:18:49,701 - Dari mana asalmu? - Yaman. 1109 02:18:50,451 --> 02:18:52,160 Apakah Anda singgah di Mekah? 1110 02:18:52,451 --> 02:18:54,285 Itu ada di jalan. 1111 02:18:54,326 --> 02:18:56,451 Apakah Anda singgah di Mekah? 1112 02:18:56,868 --> 02:19:00,535 Cukup lama untuk mengistirahatkan untaku. 1113 02:19:01,576 --> 02:19:05,451 Unta beristirahat lebih baik di Mekah daripada di mana pun di dunia. 1114 02:19:06,118 --> 02:19:08,618 Apa kata di gurun pasir? 1115 02:19:08,951 --> 02:19:12,285 Oh, itu buruk bagimu Mereka sedang berkumpul 1116 02:19:12,993 --> 02:19:17,076 Setiap remaja putra dengan a pedang sedang dalam perjalanan ke Mekah 1117 02:19:17,118 --> 02:19:19,243 Kekuatan kami ada di sini 1118 02:19:19,535 --> 02:19:23,951 Jangan meremehkan mereka! Mereka mengumpulkan keberanian mereka 1119 02:19:24,618 --> 02:19:27,785 Di Mekah ada musik di setiap rumah 1120 02:20:47,160 --> 02:20:49,035 Khalid belum datang! 1121 02:20:49,077 --> 02:20:50,868 Jangan khawatir! 1122 02:20:50,910 --> 02:20:54,785 Besok, dia akan menjadi yang pertama pembalap terbaik kami, siap beraksi 1123 02:21:02,535 --> 02:21:04,535 Lanjutkan! 1124 02:21:20,160 --> 02:21:23,910 Seorang budak Abyssinian bernama Al-Wahshi "Si Biadab" 1125 02:21:25,035 --> 02:21:27,035 karena kekejamannya 1126 02:22:47,952 --> 02:22:50,202 Aku akan memberimu kebebasanmu 1127 02:22:50,702 --> 02:22:55,368 Aku akan memberimu berat badanmu dalam bentuk perak dan akan mendandanimu dengan sutra... 1128 02:22:55,993 --> 02:22:58,452 hanya untuk satu lemparan seperti ini 1129 02:23:25,493 --> 02:23:27,493 Jadi mereka akhirnya datang 1130 02:23:27,743 --> 02:23:29,493 Kita akan segera mengetahui berapa jumlahnya 1131 02:23:43,618 --> 02:23:47,660 Itu adalah pasukan yang besar Tiga ribu orang, ratusan penunggang kuda 1132 02:23:48,160 --> 02:23:51,910 - Kami mengalahkan mereka di Badr - Itu setahun yang lalu 1133 02:23:52,327 --> 02:23:57,368 Mereka datang untuk membalas kekalahan mereka di Badar Pergi dan persiapkan senjatamu! 1134 02:24:28,368 --> 02:24:32,702 Darah ganti darah! Oh, Bani Abd Al-dar! 1135 02:24:33,493 --> 02:24:37,993 Oh, pembela rumah dan perapian! Serang dengan pedang tajam! 1136 02:24:40,785 --> 02:24:45,285 Kami, putri Tariq berjalan dengan lembut melintasi bantal empuk 1137 02:24:45,535 --> 02:24:49,368 sementara rumah dikepung dengan aroma musk 1138 02:24:49,702 --> 02:24:53,910 Jika Anda maju, kami akan menyambut Anda menyebarkan permadani lembut di bawah Anda 1139 02:24:54,202 --> 02:24:58,910 tetapi jika kamu mundur, kami akan meninggalkanmu Meninggalkanmu dan tidak mencintaimu lagi! 1140 02:25:20,535 --> 02:25:23,868 Hamzah ada di sana Apakah kamu melihatnya? 1141 02:25:31,285 --> 02:25:33,285 Ini adalah harimu 1142 02:25:41,035 --> 02:25:42,785 Ubada! 1143 02:25:44,868 --> 02:25:48,660 Para penunggang kuda di sisi luar sana mereka ditempatkan secara aneh 1144 02:25:49,077 --> 02:25:50,743 Mereka diawasi oleh Khalid Ibnu Al-Waleed 1145 02:25:50,785 --> 02:25:56,035 Khalid! Pemuda itu selalu membuatku terkesan 1146 02:25:57,368 --> 02:25:59,035 Hamzah! 1147 02:26:01,868 --> 02:26:04,827 Nabi bertanya apakah kamu telah memperhatikan para penunggang kuda itu? 1148 02:26:04,868 --> 02:26:08,160 Ya, sudah tapi aku tidak yakin apa rencana mereka 1149 02:26:08,535 --> 02:26:13,618 Itu tidak penting! Rasulullah telah menempatkan 50 pemanah terbaik kami di atas gunung 1150 02:26:13,660 --> 02:26:16,618 Dia berkata kepada mereka: “Tutupi punggung kami” 1151 02:26:17,202 --> 02:26:19,993 "dan tetap di sana bahkan jika kamu melihat kami dibunuh" 1152 02:26:20,035 --> 02:26:23,327 "dan dengan cara yang sama, jika Anda melihat bahwa kami menang, maka tetaplah berada di tempatmu sekarang" 1153 02:26:28,993 --> 02:26:33,077 Zaid, beritahu Nabi bahwa kita siap 1154 02:26:38,618 --> 02:26:43,618 Kemuliaan bagi Hubal! Kemuliaan bagi Hubal! 1155 02:26:44,993 --> 02:26:47,077 Kemuliaan bagi Hubal! 1156 02:26:53,035 --> 02:26:55,160 Bagaimana pendapatmu, Hamzah? 1157 02:26:55,202 --> 02:26:59,993 Ya, jumlah mereka melebihi kita tapi kami kuat dalam iman 1158 02:27:01,327 --> 02:27:03,868 Kita melihat mereka dan mereka melihat kita 1159 02:27:05,077 --> 02:27:07,702 Semua yang ada di hadapanku, tidak membuatku takut 1160 02:27:10,243 --> 02:27:14,493 Ketika Nabi memberikan firman kita akan melemparkan diri kita ke arah mereka 1161 02:27:42,868 --> 02:27:46,535 Pemanah! Siapkan senjatamu! 1162 02:27:48,618 --> 02:27:50,952 Maju! 1163 02:27:52,702 --> 02:27:54,618 Menyerang! 1164 02:27:58,493 --> 02:28:02,452 Pemanah, bersiaplah! Melemparkan! 1165 02:30:01,952 --> 02:30:05,285 Hamzah telah syahid! Kami akan membalaskan dendamnya! 1166 02:30:13,952 --> 02:30:16,952 Kembali ke posisi Anda! 1167 02:30:20,535 --> 02:30:24,993 Anda! Ambil ini! Kembali! Kembali ke posisi Anda! 1168 02:30:25,243 --> 02:30:29,327 Tetaplah di tempatmu! Kembali! Kembali! 1169 02:30:42,452 --> 02:30:44,327 Kaum Quraisy mundur 1170 02:30:44,368 --> 02:30:46,618 Kami telah melanggar keinginan mereka! 1171 02:30:46,868 --> 02:30:49,410 Tidak ada gunanya tetap di sini Ayo ambil jarahannya! 1172 02:30:49,452 --> 02:30:50,952 Berdirilah di tempat Anda disuruh berdiri! 1173 02:30:51,243 --> 02:30:53,868 Jangan melanggar perintah dari Rasulullah! 1174 02:30:54,118 --> 02:30:56,660 Anda membahayakan sayap kanan tentara! 1175 02:30:58,285 --> 02:31:01,910 Pertarungan telah kalah, Khalid! Hati tentara telah hancur! 1176 02:31:09,285 --> 02:31:11,118 Belum. 1177 02:32:00,368 --> 02:32:03,535 Serang dengan sekuat tenaga! 1178 02:32:15,952 --> 02:32:19,118 Hancurkan para pengikut Muhammad! 1179 02:32:58,743 --> 02:33:01,743 - Dimana Nabi? - Kudengar dia terbunuh! 1180 02:33:02,410 --> 02:33:07,452 Jika Rasulullah telah binasa, maka membela apa yang dia mati! 1181 02:33:07,868 --> 02:33:11,452 Rasulullah belum mati! Dia masih bertarung! 1182 02:33:35,410 --> 02:33:37,368 Nabi terluka! 1183 02:33:37,785 --> 02:33:41,868 Mundur! Pindah kembali ke gunung! 1184 02:34:42,868 --> 02:34:44,868 Ini kemenanganmu, Khalid! 1185 02:34:44,910 --> 02:34:46,868 Tidak, kemenanganku ada di sana! 1186 02:34:47,285 --> 02:34:49,452 Tapi kami telah membalas Badar! 1187 02:34:49,493 --> 02:34:52,785 Ini tidak akan berakhir sampai kita musnah dia dan agamanya sepenuhnya 1188 02:34:53,327 --> 02:34:56,910 Jika kita mendekati mereka mereka akan mempertahankan posisi mereka 1189 02:34:57,202 --> 02:34:58,868 Risikonya terlalu besar! 1190 02:35:01,577 --> 02:35:05,077 Muhammad, bisakah kamu mendengarku? 1191 02:35:05,410 --> 02:35:09,160 Perang mempunyai pasang surutnya Sehari untuk sehari! 1192 02:35:10,202 --> 02:35:13,410 Terkadang, mereka melawan kita dan pada orang lain, itu untuk kita! 1193 02:35:13,702 --> 02:35:17,118 Beberapa hari bersama kita dan beberapa tidak! 1194 02:35:17,868 --> 02:35:19,952 Kemuliaan bagi Hubal! 1195 02:35:19,993 --> 02:35:24,285 Utusan Tuhan berkata: “Allah adalah Yang Mahakuasa!” 1196 02:35:24,952 --> 02:35:28,910 “Ketahuilah bahwa orang mati kita ada di surga sementara milikmu berada di Neraka!” 1197 02:35:29,577 --> 02:35:33,077 Al-Uzza bersama kami dan bukan bersamamu! 1198 02:35:33,368 --> 02:35:36,743 Allah adalah Tuhan kami dan kamu tidak memilikinya! 1199 02:36:13,660 --> 02:36:15,243 Hamzah 1200 02:36:22,118 --> 02:36:25,618 Hamzah! Bisakah kamu mendengarku? 1201 02:36:26,368 --> 02:36:29,868 Ini aku, Hind Putri Utba 1202 02:36:32,327 --> 02:36:34,785 Apakah kamu ingat korbanmu, Hamzah? 1203 02:36:35,118 --> 02:36:37,910 Ayahku, saudaraku... 1204 02:36:38,785 --> 02:36:40,618 pamanku? 1205 02:36:42,910 --> 02:36:45,285 Apakah kematianmu cukup bagiku? 1206 02:36:51,160 --> 02:36:53,327 Kematianmu hanyalah permulaan 1207 02:36:54,618 --> 02:36:57,618 Wahshi! Belah dia! 1208 02:36:58,452 --> 02:37:01,077 Potong dia! Saya ingin hatinya! 1209 02:37:19,368 --> 02:37:25,618 Mereka kalah dalam pertempuran dan menggantungkan pedang mereka dan sekarang mereka mengayunkan cangkulnya 1210 02:37:27,410 --> 02:37:29,660 Bodoh sekali! 1211 02:37:30,577 --> 02:37:32,577 Mereka bertentangan dengan semua logika! 1212 02:37:33,410 --> 02:37:36,035 Bahkan setelah semua kesulitan ini mereka masih bahagia 1213 02:37:37,993 --> 02:37:40,952 Mereka percaya bahwa ini adalah ujian dari Allah 1214 02:37:41,743 --> 02:37:45,077 Mereka berperang demi Allah seperti yang mereka katakan 1215 02:37:46,660 --> 02:37:50,618 - Mereka menginginkan Mekah - Dan mereka akan mendapatkannya 1216 02:37:50,660 --> 02:37:53,160 Saat bintang muncul di siang hari 1217 02:37:53,702 --> 02:37:58,910 Jangan meremehkan mereka! Mekah lebih dari sekedar tanah air bagi mereka 1218 02:38:01,493 --> 02:38:04,327 Di situlah turunnya Wahyu 1219 02:38:05,285 --> 02:38:08,160 Mereka pergi ke sana tahun ini sebagai peziarah 1220 02:38:09,535 --> 02:38:12,868 - Apa maksudmu? - Tidak bersenjata 1221 02:38:12,910 --> 02:38:15,160 Tidak bersenjata? 1222 02:38:15,660 --> 02:38:18,410 Abu Sufian akan menghabisi mereka di gurun! 1223 02:38:20,368 --> 02:38:24,368 Mereka berpikir bahwa iman mereka in Allah akan menyelamatkan mereka 1224 02:38:28,327 --> 02:38:30,577 tapi menurutku aku setuju denganmu 1225 02:38:33,910 --> 02:38:35,743 Mungkin dia akan menyelesaikannya 1226 02:41:27,452 --> 02:41:29,327 Diam! 1227 02:41:29,368 --> 02:41:31,577 Jangan biarkan mereka memprovokasi Anda! Itulah yang mereka inginkan! 1228 02:41:32,035 --> 02:41:33,743 Berdiri teguh! 1229 02:42:18,410 --> 02:42:20,410 Salam sejahtera! 1230 02:43:40,618 --> 02:43:42,410 Untuk Ikrar! 1231 02:43:42,785 --> 02:43:48,493 Nabi bersabda: “Barangsiapa mencintai Allah lalu buatlah Ikrar di bawah pohon!" 1232 02:43:54,035 --> 02:43:57,285 “Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang” 1233 02:43:57,327 --> 02:43:59,368 “Sesungguhnya Allah ridha terhadap orang-orang yang beriman” 1234 02:43:59,410 --> 02:44:02,493 “ketika mereka memberikan janjinya untukmu di bawah pohon" 1235 02:44:02,743 --> 02:44:07,910 “Dia mengetahui apa yang ada dalam hati mereka dan Dia mengutusnya turunkan ketenangan dan ketentraman atas mereka” 1236 02:44:07,952 --> 02:44:11,202 “dan Dia membalas mereka dengan kemenangan yang dekat” 1237 02:44:11,535 --> 02:44:13,868 “Allah dan Rasul-Nya telah mengatakan yang sebenarnya” 1238 02:44:44,285 --> 02:44:46,577 Negosiator lain telah tiba 1239 02:44:47,118 --> 02:44:49,077 Suheil bin Amr 1240 02:44:50,118 --> 02:44:52,868 Mungkin mereka menginginkan rekonsiliasi 1241 02:45:00,785 --> 02:45:08,035 Muhammad, sebuah perjanjian adalah dipersembahkan antara kamu dan Quraisy 1242 02:45:09,077 --> 02:45:10,952 Apakah Anda menyetujuinya? 1243 02:45:21,535 --> 02:45:23,368 Apa ini? 1244 02:45:24,035 --> 02:45:26,702 “Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang” 1245 02:45:27,035 --> 02:45:29,535 Siapakah Tuhan baru yang mereka sebut, Yang Maha Pemurah? 1246 02:45:29,577 --> 02:45:31,827 Menulis. "Dengan Namamu Ya Allah" 1247 02:45:33,160 --> 02:45:37,952 “Ini telah disetujui oleh Muhammad Rasulullah" 1248 02:45:40,285 --> 02:45:43,952 Seandainya aku percaya kamu adalah Utusan Tuhan demi Allah, aku tidak akan melawanmu 1249 02:45:46,493 --> 02:45:47,868 Tulis... 1250 02:45:49,452 --> 02:45:53,618 “Ini telah disetujui oleh Muhammad putra Abd Allah..." 1251 02:45:54,202 --> 02:45:56,452 "dan Suheil Ibnu Amr" 1252 02:45:57,952 --> 02:46:00,160 Itu lebih faktual, bukan? 1253 02:46:01,368 --> 02:46:03,410 Ini jauh lebih baik! 1254 02:46:09,202 --> 02:46:14,868 “Muhammad dan para sahabatnya akan kembali dari Mekkah tahun ini dan kembali ke rumah masing-masing.” 1255 02:46:15,160 --> 02:46:17,285 Mekah adalah rumah kita! 1256 02:46:18,493 --> 02:46:22,202 “Tahun depan, kamu tidak akan diizinkan untuk tinggal selamanya di Mekah” 1257 02:46:22,243 --> 02:46:28,160 "Namun, kamu boleh tinggal di sana selama total waktu tiga hari dan pedangmu akan tetap terselubung" 1258 02:46:30,285 --> 02:46:34,785 Jika Anda senang dengan perjanjian ini maka kami akan memberimu gencatan senjata sepuluh tahun 1259 02:46:36,243 --> 02:46:39,952 Orang-orang Anda akan aman dan berada di sana tidak akan ada pertengkaran di antara kita, apa pun 1260 02:46:40,743 --> 02:46:45,243 Anda tidak akan menyerang kami di malam hari kamu juga tidak akan mengkhianati kami 1261 02:46:46,327 --> 02:46:48,410 Hal ini juga berlaku bagi kita! 1262 02:46:49,535 --> 02:46:53,452 Siapa pun yang ingin mengikuti Muhammad dalam perjanjian ini dia bebas melakukannya 1263 02:46:55,618 --> 02:47:00,868 Dan siapa pun yang ingin mengikuti Quraisy dalam perjanjian ini, dia bebas melakukannya 1264 02:47:02,577 --> 02:47:08,702 atau jika Anda menolak atau bahkan jika Anda menyakitinya seseorang dari antara kita, termasuk sekutu kita... 1265 02:47:10,452 --> 02:47:12,618 maka gencatan senjata akan berakhir 1266 02:47:24,452 --> 02:47:26,452 Sepuluh tahun! 1267 02:47:28,118 --> 02:47:30,243 Sepuluh tahun damai! 1268 02:47:31,660 --> 02:47:34,035 Kami membutuhkan waktu itu! 1269 02:47:34,660 --> 02:47:37,202 Kami akan menggunakan waktu itu! 1270 02:47:55,118 --> 02:48:00,035 Ini adalah surat dari Nabi untuk raja-raja dunia menyeru mereka kepada Islam 1271 02:48:01,493 --> 02:48:03,702 Kepada Heraclius, Kaisar Byzantium 1272 02:48:04,868 --> 02:48:07,035 Kepada Kisra, Kaisar Persia 1273 02:48:08,243 --> 02:48:10,743 Kepada Muqawqis, Patriark Alexandria 1274 02:48:12,285 --> 02:48:17,827 - Pergilah dengan berkah Allah! - Allah Maha Besar! Allah Maha Besar! 1275 02:48:17,868 --> 02:48:23,410 Allah Maha Besar! Allah Maha Besar! Allah Maha Besar! 1276 02:48:44,743 --> 02:48:47,410 “Iman seseorang belum sempurna…” 1277 02:48:48,243 --> 02:48:51,577 "Sampai kamu mencintai adikmu kebaikan yang kamu cintai untuk dirimu sendiri" 1278 02:48:52,077 --> 02:48:57,035 “Dan barangsiapa tidur dalam keadaan perut kenyang sementara tetangganya kelaparan..." 1279 02:48:57,327 --> 02:48:59,535 "bukanlah seorang Muslim sejati" 1280 02:49:00,577 --> 02:49:04,993 Islam melepaskan kita dari nasionalisme buta serta api kebodohan” 1281 02:49:06,327 --> 02:49:08,785 Allah Yang Maha Kuasa lagi Maha Agung berfirman: 1282 02:49:09,077 --> 02:49:13,827 "Oh, manusia! Kita punya menciptakanmu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan” 1283 02:49:13,868 --> 02:49:18,327 “dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kalian saling mengenal" 1284 02:49:19,077 --> 02:49:22,077 Sesungguhnya orang yang paling terhormat di antara kamu di hadapan Allah adalah orang yang paling bertakwa di antara kamu" 1285 02:49:22,118 --> 02:49:24,243 Allah telah mengatakan kebenaran 1286 02:49:25,452 --> 02:49:28,868 “Tuanmu telah menetapkan hal itu kamu tidak menyembah selain Dia" 1287 02:49:29,452 --> 02:49:31,952 "dan agar kamu bersikap baik kepada orang tuamu" 1288 02:49:33,285 --> 02:49:36,785 Iya! Karena itulah iman yang sejati! 1289 02:49:38,160 --> 02:49:42,452 “dan lebih jauh lagi kepada orang tuamu katakan jangan kepada mereka kata-kata yang tidak hormat, atau meneriaki mereka" 1290 02:49:42,493 --> 02:49:44,952 "tapi sapalah mereka dengan hormat" 1291 02:49:45,618 --> 02:49:48,827 “Dan turunkanlah kepada mereka sayap kerendahan hati dan belas kasihan dan berkata..." 1292 02:49:49,118 --> 02:49:52,952 “Tuanku, berikanlah mereka Rahmat-Mu seperti yang mereka lakukan saat membesarkanku saat aku masih kecil" 1293 02:49:54,743 --> 02:49:57,327 Allah SWT berfirman: 1294 02:49:57,368 --> 02:50:01,785 “Katakanlah, Wahai Manusia! Kebenarannya telah datang kepadamu dari Tuhanmu" 1295 02:50:01,827 --> 02:50:05,952 “Maka siapapun yang menerima hidayah, dialah yang menerimanya jadi demi kebaikan dirinya sendiri" 1296 02:50:05,993 --> 02:50:09,910 “dan barangsiapa sesat, melakukannya demi kerugiannya sendiri" 1297 02:50:09,952 --> 02:50:14,160 Dan Dia juga berfirman: “Barangsiapa menghendaki pahala di akhirat..." 1298 02:50:14,202 --> 02:50:16,410 “kami menambah pahalanya” 1299 02:50:16,452 --> 02:50:20,827 “dan barangsiapa menghendaki pahala dunia kami memberinya itu" 1300 02:50:20,868 --> 02:50:24,535 "dan dia tidak mendapat bagian di akhirat" 1301 02:50:24,577 --> 02:50:26,410 Dan Dia, Yang Maha Tinggi, bersabda... 1302 02:50:26,452 --> 02:50:29,952 “Allah tidak akan pernah mengubah suatu nikmat yang Dia anugerahkan kepada suatu kaum” 1303 02:50:30,285 --> 02:50:34,202 "sampai mereka mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri" 1304 02:50:35,702 --> 02:50:38,702 “Kembalikan barang titipan kepada orang yang meminjamkannya kepadamu" 1305 02:50:38,743 --> 02:50:41,118 "dan jangan khianati orang yang mengkhianati kamu" 1306 02:50:42,118 --> 02:50:45,952 Rasulullah (damai dan berkah besertanya) berkata... 1307 02:50:46,493 --> 02:50:51,368 “Semuanya adalah gembala dan kamu masing-masing bertanggung jawab terhadap kawanannya" 1308 02:50:52,827 --> 02:50:57,452 “Pemimpin umat adalah seorang penggembala dan dengan demikian bertanggung jawab atas kawanannya" 1309 02:50:58,702 --> 02:51:04,618 “Seseorang ibarat seorang gembala atas keluarganya dan dia bertanggung jawab atas kawanannya" 1310 02:51:05,368 --> 02:51:08,827 “Wanita itu seperti seorang gembala rumah suaminya dan anak-anaknya" 1311 02:51:08,868 --> 02:51:11,327 "dan dia bertanggung jawab atas mereka" 1312 02:51:12,827 --> 02:51:19,160 “Dan seorang hamba adalah penjaga tuannya properti dan dengan demikian bertanggung jawab atasnya" 1313 02:51:19,618 --> 02:51:25,118 “Jadi kalian semua adalah wali dan memang demikianlah adanya bertanggung jawab atas tuduhanmu" 1314 02:52:08,160 --> 02:52:10,702 Apakah kamu datang untuk menjemputku lagi? 1315 02:52:11,327 --> 02:52:14,285 Sebaliknya aku datang untuk memintamu mengantarku 1316 02:52:32,952 --> 02:52:38,827 Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusannya 1317 02:52:42,035 --> 02:52:45,160 Semoga Allah mengampuni saya atas hal tersebut memerangimu, Rasulullah! 1318 02:52:45,743 --> 02:52:49,452 Jangan takut, Khalid, untuk berpindah agama kepada Islam membatalkan semua dosa sebelumnya! 1319 02:52:56,452 --> 02:52:58,993 Allah telah memberimu banyak Kebaikan 1320 02:52:59,327 --> 02:53:02,785 tapi saya melihat bahwa matt yang ditenun secara kasar ini membuatmu tidak nyaman, Rasulullah 1321 02:53:02,827 --> 02:53:05,035 Bolehkah aku memberikan jubahku untukmu! 1322 02:53:06,077 --> 02:53:08,785 Rasulullah menganjurkan asketisme, Khalid 1323 02:53:08,827 --> 02:53:10,993 karena kekayaan hidup ini tidak kekal 1324 02:53:11,743 --> 02:53:14,660 Dia tidak memiliki apa pun kecuali jubah ini 1325 02:53:16,327 --> 02:53:20,202 Maafkan saya karena datang di depan pembawa pesan Allah memakai perhiasan ini 1326 02:53:23,243 --> 02:53:28,785 Jika Rasulullah mengizinkan, saya akan memberikannya kepadanya untuk dibagikan kepada orang-orang miskin 1327 02:53:34,410 --> 02:53:41,368 Khalid! Pedangmu tadi yang paling keras terhadap umat Islam 1328 02:53:42,077 --> 02:53:46,368 Dan sekarang kamu akan menjadi "pedang Allah", Khalid 1329 02:53:49,535 --> 02:53:52,160 Saya akan dengan bantuan Allah! 1330 02:54:07,952 --> 02:54:10,577 Semua mudah bagi Allah 1331 02:54:12,285 --> 02:54:15,410 Sebagaimana Dia dapat menghidupkan kehidupan dari kematian... 1332 02:54:16,285 --> 02:54:19,452 Dia mampu mengubah kekalahan menjadi kemenangan 1333 02:54:20,327 --> 02:54:25,868 Dua tahun lalu, kami mempertimbangkan perjanjian Hudaybiyah sebagai sebuah kekalahan 1334 02:54:26,702 --> 02:54:33,827 tapi seperti yang Anda lihat sekarang, kami telah pergi membentuk kemenangan menuju kemenangan di hati manusia 1335 02:54:38,452 --> 02:54:40,285 Apa itu? 1336 02:55:07,160 --> 02:55:09,285 Abu Sufian datang! 1337 02:55:09,327 --> 02:55:10,868 Abu Sufian! 1338 02:55:37,743 --> 02:55:39,618 Saya datang untuk berbicara dengan Muhammad Dimana dia? 1339 02:55:39,660 --> 02:55:41,785 Dia ada di masjid 1340 02:55:56,743 --> 02:56:00,660 Muhammad, umat kami tidak melanggar perjanjian Hudaybiyah 1341 02:56:01,118 --> 02:56:04,285 Saya datang untuk memperbaiki kesalahannya dari para pengembara gurun itu 1342 02:56:06,827 --> 02:56:09,368 Mengapa kamu memalingkan wajahmu dariku, Muhammad? 1343 02:56:10,202 --> 02:56:13,618 Tunggu! Jangan pergi, Muhammad! 1344 02:56:13,868 --> 02:56:18,160 Pencuri Badui-lah yang melakukannya melanggar gencatan senjata Hudaybiyah 1345 02:56:18,535 --> 02:56:20,827 Mengapa Anda meminta pertanggungjawaban saya atas apa yang telah mereka lakukan? 1346 02:56:20,868 --> 02:56:22,618 Malam itu gelap! 1347 02:56:22,660 --> 02:56:25,243 Bagaimana mereka bisa mengatakan bahwa mereka melihat kita? 1348 02:56:26,702 --> 02:56:29,327 Barra, aku di kotamu! 1349 02:56:33,452 --> 02:56:38,243 Hudayfa, kita adalah saudara Saya harus didengarkan! 1350 02:56:41,952 --> 02:56:46,118 Abu Bakar! Umar! Ali! Akankah tidak ada yang mendekatiku? 1351 02:56:47,118 --> 02:56:50,577 Saya adalah pemimpin Quraisy! Saya Mekah! 1352 02:56:50,952 --> 02:56:54,035 Saya Abu Sufian! Mengapa saya dihina seperti ini? 1353 02:56:54,493 --> 02:56:57,410 Karena kamu tidak menepati janji dan tidak menghormati janji 1354 02:57:01,785 --> 02:57:04,243 Abu Sufian memohon dengan sangat? 1355 02:57:04,285 --> 02:57:06,285 Nah, Anda telah gagal 1356 02:57:06,327 --> 02:57:09,702 karena kamu masih sama seperti biasanya sombong dan keras kepala! 1357 02:57:10,618 --> 02:57:13,285 Anda menolak untuk menyembah Allah saja 1358 02:57:13,827 --> 02:57:17,077 Aku tidak sadar kamu sudah banyak berubah! 1359 02:57:17,368 --> 02:57:21,118 Ya, tapi dari tidak percaya menjadi percaya 1360 02:57:23,618 --> 02:57:25,868 Apa yang bisa saya katakan? 1361 02:57:26,327 --> 02:57:30,785 Saya telah dikalahkan, dikalahkan oleh seorang penggembala dari Mekah 1362 02:57:32,035 --> 02:57:38,618 dengan agamanya yang dimulai oleh manusia dua anak laki-laki dan seorang wanita 1363 02:57:39,243 --> 02:57:42,577 Dan mengenai agama ini yang mana pertama kali didirikan di empat hati... 1364 02:57:42,618 --> 02:57:45,535 tidakkah kamu menyadarinya juga punya tangan yang memeliharanya? 1365 02:57:45,868 --> 02:57:50,493 Lalu mengapa ia tidak memilih yang kuat pria dari Mekah atau Taif? 1366 02:57:50,535 --> 02:57:55,118 Cepat kembali ke Mekah karena setiap orang di sini akan segera menuju ke sana 1367 02:57:55,493 --> 02:58:00,035 Beritahukan kepada mereka bahwa dewa-dewa mereka telah dikalahkan dan tidak ada gunanya melawan Allah! 1368 02:58:34,785 --> 02:58:37,160 Suku masih berdatangan 1369 02:58:37,202 --> 02:58:39,785 Kami akan mencapai 10 ribu orang sebelum matahari terbenam 1370 02:58:59,285 --> 02:59:01,660 Sekarang kamu sudah kembali kita bisa melawan mereka 1371 02:59:01,702 --> 02:59:04,118 Kami akan membentengi rumah-rumah dan memblokir jalan 1372 02:59:08,327 --> 02:59:10,368 Tidak ada gunanya 1373 02:59:10,868 --> 02:59:13,868 Ada ribuan dari mereka saat ini 1374 02:59:13,910 --> 02:59:17,410 Kamu pengecut! Kami lebih baik mati daripada membiarkan Muhammad masuk 1375 02:59:17,785 --> 02:59:20,118 - Hind, pulanglah! - Pengecut! 1376 02:59:21,618 --> 02:59:24,868 Apakah Anda pemimpin Mekah? Lihatlah dirimu sendiri! 1377 02:59:25,577 --> 02:59:27,410 Kamu telah hancur! 1378 02:59:27,452 --> 02:59:30,827 Apakah ayah, saudara laki-laki dan paman saya meninggal agar suamiku melarikan diri? 1379 02:59:30,868 --> 02:59:33,410 - Kamu pulang! Anda! - Bodoh! 1380 02:59:34,202 --> 02:59:37,493 Kita tidak bisa menolak! Kami tidak bisa! 1381 02:59:38,118 --> 02:59:40,827 Mereka merebut kembali Mekah 1382 02:59:40,868 --> 02:59:45,160 Tidak, tidak! 1383 02:59:46,493 --> 02:59:49,202 TIDAK! 1384 02:59:53,118 --> 02:59:55,785 Kami akan berkemah di sini untuk bermalam 1385 02:59:59,118 --> 03:00:01,452 Mekah! 1386 03:00:02,035 --> 03:00:04,535 Saya bisa melihatnya bahkan melewati pegunungan 1387 03:00:16,285 --> 03:00:21,285 Seolah-olah langit telah runtuh dan bintang-bintangnya tersebar di seluruh bumi 1388 03:00:23,368 --> 03:00:25,785 Ini sangat indah 1389 03:00:26,743 --> 03:00:29,952 Aneh sekali ini agar aku bisa mencium bau roti mereka 1390 03:00:30,827 --> 03:00:33,368 Mungkin mereka datang bukan untuk berperang 1391 03:00:33,868 --> 03:00:36,118 setidaknya saya berharap itulah maksudnya. 1392 03:00:36,493 --> 03:00:40,160 Mereka tidak ingin ada darah dinding dan ambang pintu mereka sendiri 1393 03:00:40,827 --> 03:00:44,827 Meskipun kami mengusir mereka dari Mekah Mekah ada di hati mereka 1394 03:00:46,785 --> 03:00:49,493 Saya masih bisa bernegosiasi dengan mereka 1395 03:01:20,785 --> 03:01:23,493 Bawa aku menemuinya 1396 03:01:23,535 --> 03:01:26,493 Jadi Anda memberi kami Mekah? 1397 03:01:34,368 --> 03:01:37,368 Kamu tidak menawariku roti 1398 03:01:38,160 --> 03:01:40,160 saya mengerti 1399 03:01:40,202 --> 03:01:43,452 Anda mungkin memutuskan untuk membunuh saya 1400 03:02:20,118 --> 03:02:22,868 Katakan apa yang ingin Anda katakan 1401 03:02:24,535 --> 03:02:28,785 Aku melihat api unggunmu dan orang-orang di sekitar mereka 1402 03:02:31,118 --> 03:02:34,577 dan aku tahu kekuatan apa kamu masukkan ke dalam pasukanmu, Muhammad 1403 03:02:39,368 --> 03:02:41,618 Sekarang jika Anda setuju untuk... 1404 03:02:41,660 --> 03:02:44,785 - Anda masih ingin menetapkan syarat, Abu Sufian? - Abu Sufian... 1405 03:02:45,910 --> 03:02:49,743 Bukankah sudah waktunya bagi Anda untuk mengakui kebenaran yang telah diwahyukan kepada Rasulullah? 1406 03:02:54,327 --> 03:02:57,327 Masih ada keraguan di hati saya 1407 03:02:57,368 --> 03:02:59,660 Jika aku harus memenggal kepalamu itu akan menghilangkan semua keraguanmu 1408 03:02:59,702 --> 03:03:03,285 Tidak, Khalid tidak ada paksaan dalam beragama 1409 03:03:04,952 --> 03:03:08,868 Seorang pria mungkin membutuhkan waktu bertahun-tahun atau hanya perlu beberapa menit 1410 03:03:10,952 --> 03:03:13,868 Allah memberi petunjuk kepada siapa pun yang Dia putuskan 1411 03:03:18,868 --> 03:03:23,035 Anda seorang budak kulit hitam, kamu memberi contoh yang bagus 1412 03:03:26,285 --> 03:03:28,993 Aku hanyalah apa yang Tuhan berikan padaku 1413 03:03:31,993 --> 03:03:34,785 Ya 1414 03:03:35,160 --> 03:03:39,118 Seandainya ada hal baik pada dewa yang aku sembah... 1415 03:03:40,160 --> 03:03:43,160 mereka tidak akan meninggalkanku 1416 03:03:46,827 --> 03:03:50,035 Saya nyatakan dengan jujur 1417 03:03:51,785 --> 03:03:54,493 tanpa rasa takut dan tanpa paksaan 1418 03:03:57,160 --> 03:04:00,910 Tidak ada Tuhan selain Tuhan 1419 03:04:03,035 --> 03:04:06,618 dan kamu adalah utusan Tuhan, Muhammad 1420 03:04:10,952 --> 03:04:13,035 Sekarang, biarkan aku pergi 1421 03:04:14,785 --> 03:04:17,327 Masuk ke dalam rumahmu! Tentara Islam... 1422 03:04:17,368 --> 03:04:21,410 - memasuki Mekah dari ketiga jalan tersebut - Masuk ke dalam rumahmu! 1423 03:04:22,118 --> 03:04:25,827 Tentara Muslim memasuki Mekah dari ketiga jalan tersebut 1424 03:04:27,702 --> 03:04:31,118 Tentara Muslim memasuki Mekah dari ketiga jalan tersebut 1425 03:04:31,868 --> 03:04:34,493 Masuk ke dalam rumahmu! 1426 03:04:40,702 --> 03:04:46,493 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 1427 03:04:48,702 --> 03:04:55,202 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 1428 03:04:57,577 --> 03:05:01,577 Tidak ada Tuhan selain Tuhan! 1429 03:05:03,202 --> 03:05:07,785 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 1430 03:05:09,535 --> 03:05:12,577 Segala puji bagi Tuhan 1431 03:05:12,868 --> 03:05:16,077 Tuhan adalah yang terbesar! 1432 03:05:16,118 --> 03:05:19,035 dan bagi Tuhan segala puji 1433 03:05:19,618 --> 03:05:24,410 dan kemuliaan bagi Tuhan di pagi dan sore hari 1434 03:05:24,868 --> 03:05:29,535 Tidak ada Tuhan selain Tuhan 1435 03:05:29,910 --> 03:05:31,743 Dia telah menggenapi janji-Nya 1436 03:05:31,785 --> 03:05:33,702 - dan membuat pemenangnya menjadi penyembah-Nya - Masuk ke dalam rumahmu! 1437 03:05:33,743 --> 03:05:35,743 - dan memperkuat prajuritnya - Masuklah! 1438 03:05:35,785 --> 03:05:38,785 - dan hanya mengalahkan konfederasi - Ayolah! 1439 03:05:38,827 --> 03:05:44,160 - Ayo! Tutup pintunya - Tidak ada Tuhan selain Tuhan 1440 03:05:44,202 --> 03:05:48,452 Hanya Dia saja yang kita sembah 1441 03:05:48,493 --> 03:05:54,118 dengan pengabdian yang tulus dan eksklusif padahal orang-orang kafir membencinya 1442 03:05:55,702 --> 03:06:02,285 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 1443 03:06:04,618 --> 03:06:08,452 Tidak ada Tuhan selain Tuhan 1444 03:06:10,285 --> 03:06:14,910 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 1445 03:06:16,535 --> 03:06:19,618 Segala puji bagi Tuhan 1446 03:06:21,493 --> 03:06:27,910 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 1447 03:06:30,410 --> 03:06:33,952 Tidak ada Tuhan selain Tuhan 1448 03:06:36,035 --> 03:06:40,952 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 1449 03:07:08,077 --> 03:07:11,035 Segala puji bagi Tuhan 1450 03:07:13,160 --> 03:07:19,702 Tuhan adalah yang terbesar! Tuhan adalah yang terbesar! 1451 03:08:58,618 --> 03:09:03,660 Jangan gunakan kekerasan apa pun di Mekah Bersikaplah lunak terhadap penghuninya 1452 03:09:04,535 --> 03:09:07,785 Tidak seorang pun boleh disalahgunakan! 1453 03:09:08,077 --> 03:09:11,243 Semua yang berada di balik pintu tertutup aman! 1454 03:09:11,285 --> 03:09:15,118 Semua yang ada di rumah Abu Sufian selamat! 1455 03:09:15,410 --> 03:09:18,785 Semua yang ada di masjid aman! 1456 03:09:30,160 --> 03:09:34,535 Setidaknya dia menepati janjinya mereka belum memaksa pintu 1457 03:09:35,535 --> 03:09:38,868 Dia mencuri hati, bukan tembok 1458 03:09:39,910 --> 03:09:42,785 Ini adalah kemenangan permanen 1459 03:09:43,493 --> 03:09:45,702 Sungguh menyakitkan bagiku melihat mereka 1460 03:09:46,493 --> 03:09:49,202 Lebih baik memaafkan orang, Hind 1461 03:09:53,827 --> 03:09:56,660 Apakah kami salah? 1462 03:09:57,160 --> 03:10:00,702 Ya, kami salah besar 1463 03:10:01,410 --> 03:10:04,118 Kesombongan kita membawa kita pada dosa 1464 03:10:04,452 --> 03:10:07,702 Dewa-dewa kita lebih kecil dari kita 1465 03:10:09,035 --> 03:10:13,160 Sekarang dia ada di sana memasuki Ka'bah 1466 03:12:18,660 --> 03:12:21,202 Atas Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang 1467 03:12:22,368 --> 03:12:25,660 “Dan ingatlah ketika Kami menunjukkan Abraham situs Rumah Suci, mengatakan: 1468 03:12:25,702 --> 03:12:28,035 “Janganlah kamu mempersekutukan apapun dalam ibadah dengan-Ku 1469 03:12:29,118 --> 03:12:34,660 dan mensucikan Rumah-Ku bagi mereka yang melakukan sirkuit dan berdiri untuk berdoa, ruku’ dan sujud” 1470 03:12:35,535 --> 03:12:37,660 Allah telah menyampaikan kebenaran 1471 03:12:46,785 --> 03:12:51,785 “Kebenaran telah datang dan kepalsuan telah lenyap” Tuhan Maha Besar, Tuhan Maha Besar 1472 03:14:52,035 --> 03:14:54,202 Dan Kemenangan Allah telah tiba... 1473 03:14:55,160 --> 03:14:58,202 dan Mekah menyerah menunggu keputusan yang adil 1474 03:14:59,077 --> 03:15:04,077 Namun Nabi Yang Maha Pengasih hanya menyatakan: "Pergi, kamu bebas pergi" 1475 03:15:05,202 --> 03:15:09,493 Mekah menganut Agama Islam yang mengajarkan keadilan, dan budi pekerti yang baik 1476 03:15:09,535 --> 03:15:12,535 dan melarang korupsi, kejahatan, dan ketidakadilan 1477 03:15:13,743 --> 03:15:17,327 Nabi mulai merasakan, telah mencapainya Misinya dalam menyampaikan Pesannya 1478 03:15:18,077 --> 03:15:20,452 bahwa pertemuannya dengan Allah sudah dekat 1479 03:15:22,910 --> 03:15:27,285 Pada hari Ziarah Besar pada abad kesepuluh Hijrah 1480 03:15:28,618 --> 03:15:30,910 Nabi berangkat ke Gunung Arafah 1481 03:15:31,577 --> 03:15:36,243 dan pada haji perpisahan, dia mengundang orang-orang yang mendengarkan Khotbah Terakhir: 1482 03:15:37,285 --> 03:15:40,160 "Oh semuanya! Dengarkan aku baik-baik" 1483 03:15:40,577 --> 03:15:46,035 Karena aku tidak tahu apakah setelah tahun ini Aku akan berada di antara kalian lagi 1484 03:15:47,118 --> 03:15:48,202 Oh semuanya! 1485 03:15:49,118 --> 03:15:54,035 Kehidupan dan harta benda Anda dianggap suci sampai pada hari kamu bertemu dengan Tuhanmu 1486 03:15:54,827 --> 03:15:58,952 mereka sama sakralnya dengan hari ini dan bulan ini 1487 03:16:00,327 --> 03:16:04,327 Sesungguhnya kamu akan bertemu dengan Tuhanmu dan Dia pasti akan memperhitungkan amal-amalmu 1488 03:16:04,785 --> 03:16:06,243 Saya telah menyampaikan Pesannya 1489 03:16:07,285 --> 03:16:11,785 Kembalikan barang yang dipercayakan kepada Anda kepada pemiliknya yang sah 1490 03:16:12,452 --> 03:16:18,410 Semua kewajiban bunga akan dikesampingkan namun modalmu tetap menjadi milikmu 1491 03:16:19,035 --> 03:16:21,618 Anda tidak akan menimbulkan, atau menderita, ketidakadilan apa pun 1492 03:16:22,285 --> 03:16:25,785 Ingat apa yang saya katakan karena aku memang telah menyampaikan Pesan itu 1493 03:16:26,368 --> 03:16:31,368 Saya meninggalkan dua hal jika kamu mengikuti mereka, kamu tidak akan tersesat selamanya 1494 03:16:31,952 --> 03:16:34,785 Kitab Allah dan Sunnah Pesan-Nya 1495 03:16:35,910 --> 03:16:39,660 Oh semuanya! Dengarkan apa yang saya katakan dan memahaminya dengan baik 1496 03:16:40,452 --> 03:16:43,618 Ketahuilah bahwa setiap Muslim adalah saudara bagi setiap muslim lainnya 1497 03:16:44,327 --> 03:16:46,410 dan bahwa umat Islam adalah satu Ikhwanul Muslimin 1498 03:16:47,035 --> 03:16:51,618 Tidak ada sesuatu pun yang menjadi milik seorang Muslim sah bagi sesama muslim, kecuali diberikan secara cuma-cuma 1499 03:16:52,327 --> 03:16:54,535 Oleh karena itu, janganlah kamu melakukan ketidakadilan terhadap dirimu sendiri 1500 03:16:55,660 --> 03:16:57,577 Ya Allah! Sudahkah aku menyampaikan Pesannya?” 1501 03:16:58,743 --> 03:17:01,618 Setelah memimpin Sholat Duhur dan Asar 1502 03:17:02,202 --> 03:17:05,160 Nabi membacakan Wahyu terakhir Al-Qur'an 1503 03:17:06,368 --> 03:17:11,327 “Pada hari ini, Aku telah menyempurnakan Agamamu untuk itu kamu, dan menyempurnakan Nikmat-Ku kepadamu 1504 03:17:11,952 --> 03:17:14,493 dan aku telah memilihkan untukmu Islam sebagai Agamamu” 1505 03:17:16,118 --> 03:17:18,035 dan Abu Bakar menangis 1506 03:17:18,868 --> 03:17:20,910 dan kemudian tibalah hari yang menyakitkan 1507 03:17:21,868 --> 03:17:25,410 Nabi berusia 63 tahun 1508 03:17:25,952 --> 03:17:30,535 Pada hari Senin, di bulan Rabi'ul Awwal pada tahun ke 13 Hijrah 1509 03:17:31,827 --> 03:17:35,243 Muhammad, Penutup Para Nabi memilih untuk bertemu Tuhannya 1510 03:17:36,077 --> 03:17:37,952 dan Madinah gemetar karena kesedihan 1511 03:17:38,493 --> 03:17:42,702 Tidak ada yang percaya itu yang telah diberkati oleh Allah dan para Malaikat 1512 03:17:43,410 --> 03:17:45,785 kini terkubur di dalam bumi 1513 03:17:46,702 --> 03:17:48,868 Tapi Muhammad memang mati 1514 03:17:49,618 --> 03:17:53,243 Demikian Abu Bake menyatakan di Masjid Nabawi 1515 03:17:53,785 --> 03:17:59,243 "Wahai manusia! Siapa pun yang menyembah Muhammad mengetahui bahwa Muhammad sudah mati 1516 03:17:59,660 --> 03:18:03,827 Tapi dia yang menyembah Allah ketahuilah bahwa Allah itu hidup dan tidak akan pernah mati” 1517 03:18:05,785 --> 03:18:10,910 Jenazah mulianya dikuburkan di tempat ia meninggal di Masjidnya di Madinah 1518 03:18:11,868 --> 03:18:15,910 Namun semangatnya tetap ada dan Pesannya tidak akan pernah mati 1519 03:18:16,618 --> 03:18:17,952 “Allah Maha Besar dari semuanya” 1520 03:18:18,410 --> 03:18:24,202 Singkatnya, Sahabat Nabi terus memberitakan Pesan 1521 03:18:24,827 --> 03:18:28,535 bahwa kita tidak boleh menyembah selain Allah dan kami tidak akan mempersekutukan Dia 1522 03:18:28,910 --> 03:18:32,535 dan itu tidak akan kami ambil apa pun sebagai Tuhan selain Allah 1523 03:18:33,160 --> 03:18:34,743 “Allah Maha Besar dari semuanya” 1524 03:18:34,785 --> 03:18:38,410 Kaum Muslim, yang awalnya merupakan kelompok kecil segera menjadi banyak jumlahnya 1525 03:18:38,868 --> 03:18:42,118 dan orang yang memulainya sendirian kini telah membuat Komunitas 1526 03:18:42,410 --> 03:18:45,618 dan Komunitas itu mengumpulkan seluruh umatnya di sekitar Firman Allah 1527 03:18:46,827 --> 03:18:50,618 "Wahai Manusia! Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan” 1528 03:18:51,452 --> 03:18:55,202 dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kalian saling mengenal 1529 03:18:56,035 --> 03:18:59,243 Sesungguhnya orang yang paling terhormat di antara kamu di hadapan Allah adalah orang yang paling bertakwa di antara kamu" 1530 03:19:00,243 --> 03:19:02,327 Allah dan Rasul-Nya telah Berbicara Kebenaran